You opportunity through study, hard work and meeting the challenges of a competitive marketplace.
你会从激烈的竞争中和面对挑战时学到一些教训.
网络文摘精选
比如出口产品成本增加, 污染 密集型 行业面临严重挑战, 国外较高的环境标准限制产品的市场准入等.
互联网摘选
TCCC意识到全球的挑战及不同生产商之间的差异和发展水平的不同.
网络文摘精选
The world is far from being tranquil and mankind is faced with many grave challenges.
世界还很不安宁,人类面临着许多严峻挑战.
网络文摘精选
光回路, 光电整合回路: 整合的目标与挑战, 应用面.
互联网摘选
The range and intensity of current nuclear proliferation challenges is alarming.
当前核扩散问题发展到了令人担心的范围和程度.
互联网摘选
Two of China's toughest diplomatic challenges are in its own neighborhood.
中国面临的两个最棘手的外交挑战来自它的邻国.
网络文摘精选
就中国来说, 作为世界上增长最快的经济体,开放的市场, 机遇与挑战共存.
网络文摘精选
Ontologies are the leading candidate for addressing some the semantic challenges.
本体是领导人选的解决一些语义的挑战.
互联网摘选
Puns have been considered as one of the major challenges to translators.
摘要双关语向来是译界公认的难关之一,有的译者认为翻译双关语要靠一点运气,甚至归类于不可译之列.
互联网摘选
By being rejected, or simply feared by us, the other challenges or provokes us to repent.
他人因被我们拒绝排斥或是恐惧, 而促使我们忏悔.
互联网摘选
As settlements grew in distant places, the same old challenges of provisioning returned.
随着偏远地带居民的增加, 如何保证粮食供应的问题又摆上了桌面.
互联网摘选
工作积极主动, 认真负责; 有良好的沟通能力; 能承担创新、挑战性工作,能承担必要的工作压力.
互联网摘选
Despite the challenges, foreign private equity groups can make phenomenal returns.
尽管存在种种挑战, 但外国私人股本集团也有可能获得非凡的回报.
互联网摘选
With changes of medical model, the teaching of Preventive Medicine is confronted with challenges.
随着医学模式的改变, 预防医学教学也面临着挑战.
互联网摘选
这可以看成新加坡面对强大竞争时,采取务实、灵活应对措施的缩影.
网络文摘精选
Large wind farms connected to power grid bring new challenges to optimal operation of power systems.
大型风电场的并网对电力系统的优化运行提出了新的挑战.
网络文摘精选
