受教育的人数显著增加了,可是班级人数并未相应增加。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我叫他滚开,不要来烦我,他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Furniture in the classroom should not be changed around without warning the blind child.
教室中的桌椅如需要挪动,应事先告诉这个盲童。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I am surprised by the fuss she's making. It's not as if my personality has changed.
她的大惊小怪令我很吃惊。显然不是我的个性改变了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.
他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况.
《简明英汉词典》
As a result of collective effort, the difficult situation changed into a favourable one.
经过大家的努力, 困难的局面终于让位于顺利的局面.
《现代汉英综合大词典》
He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.
然后他换上工装裤,作为清洁工人度过接下去的八小时.
《用法词典》
