cliche的例句大全

The dialogue and acting in Indecent Proposal are tired, cliched and corny.

《桃色交易》中的对白和表演尽落俗套，毫无新意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

'A passport to a brighter future': it sounds like a worn-out advertising slogan, but for once the cliche has substance.

“通往更加光明的未来的通行证”，这话听起来像句老掉牙的广告词，但这次这句套话却言之有物。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

To use a well-worn cliche, it is packed with information.

说得老套一点，其内容翔实。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And it's given here this sort of cliched, noble origin with the Native American, the Plains Indian.

在这儿讲有些陈词滥调的，美洲原住民草原印第安人的高尚开端。

互联网摘选

With the wings of contemporary art, we are doing old cliches, but still emphasizing our properness and purity.

在当代艺术的羽翼之下，从事着老八股的勾当，却一味的标榜和强调自己的正当与纯种。

互联网摘选

In a sense," DASD is cheap," and bandwidth is also getting cheaper(" DASD "is an old IBM way of saying" hard disks"; and the phrase is a design cliche).

在某种意义上，“DASD很廉价”，带宽也变得越来越廉价（“DASD”是IBM对“硬盘”的旧称；这个措词在设计上很陈腐）。

互联网摘选

The old cliche is certainly true: the bigger car do mean bigger profits.

有句老话倒的确说得不假：车大利大。

互联网摘选

To apply the cliche, this is a first world problem if there ever was one.

套用一句陈词滥调，如果这真是个什么问题的话，那也是发达国家才有的问题。

互联网摘选

No matter what he talked about, he spoke in the cliches and hoary, stilted phrases of an old party manual.

他无论讲什么，总是那些陈词滥调，唱着从陈旧的党内手册中搬来的老掉牙的高调。

provided by jukuu

To improve your writing, try to find the mot juste for each idea and avoid cliches. precis

为了改进你的写作，试着去找适当的字眼表达每一个意念，避免陈腔烂调。

互联网摘选

A snowclone can be formed simply by borrowing a timeworn but familiar cliche and injecting the specific topic into its basic syntax.

雪克隆可借用一些过时但却脍炙人口的陈词滥调，在其基本句式中加入具体话题。

互联网摘选

The term "snowclone" describes the practice of transforming cliches, axioms and pop culture catchphrases into modern analogies. By replacing a few key words from the original saying, a writer can put a new context using the old formula.

“雪克隆”指的是把一些陈词滥调、公理、流行文化名言改编成现代版本的行为。通过替换原文的几个关键词就可以旧瓶装新酒。

互联网摘选

This may sound cliched, but it is a fact of life!

这虽为老生常谈，却如此确切！

provided by jukuu

This one season cliches, elaborate too much sadness and happiness.

这一季的陈词滥调，敷衍了太多的悲伤和幸福。

互联网摘选

Every time I ask my dad for some money, he always comes out with the old cliche," it doesn't grow on trees, you know."

每次我问我父亲要钱的时候，他总是搬出他的老一套说“你知道，钱可不是从树上长出来的。”

provided by jukuu

It's a cliche, but I'm living proof dreams do come true.

这是陈词滥调了，但是我是梦想成真的活生生的例子。

provided by jukuu

And despite relying on familiar coming of age cliches, How to Train Your Dragon 2 provides a fresh angle, with an emotionally engaging story and characters. The film is also a visual masterpiece.

尽管有关成长故事的情节老掉牙了，《驯龙高手2》视角更加新颖，故事和人物则更具人情味。

互联网摘选

Second, it will let you know what the cliches are in that area, so you can avoid them.

第二，它会让你知道在这个领域，那些是陈腔滥调，从而让你可以避免。

互联网摘选

And I'm not gonna bombard you with cliches but what I will say is this

我也不会用些陈腔滥调安慰你但我会这么说

互联网摘选

One must apparently always fit some cliches which I find rather tiring.

答案显然难逃一些陈词滥调，但我觉得那样做很累人。

互联网摘选