With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.
他仓促地叫了一声, 便扳开几支大口径短抢的机头, 作好防守准备.
英汉文学 - 双城记
The Brigadier thought about this for a moment, head cocked to one side.
这位准将头歪向一边,就此考虑了一会儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The barkeeper cold-cocked the drunk from behind and the bouncer carried him out.
酒吧店主从背后将醉汉打昏后,酒店保镖把他抬了出去.
互联网摘选
Mary is so proud of her new car but Jane's knocks it a cocked hat.
玛丽为她的新汽车感到很自豪,然而珍妮特的汽车远比她的好.
网络文摘精选
That news fairly knocked me into a cocked hat; I just couldn't believe it.
那一消息简直把我打懵了, 我真不相信它是真的.
网络文摘精选
The two boys have been fighting and one of them is knocked into a cocked hat.
两个孩子打架,其中一个被打败了.
网络文摘精选
At the last election. the Government won easily. knocking the Opposition a cocked hat.
在上次选举中. 政府挫败了反对党. 轻而易举地取得了胜利.
网络文摘精选
My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.
我母亲是一个高明的厨师, 远远超过了其他任何人.
《简明英汉词典》
At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.
在上次选举中, 政府挫败了反对党,轻而易举地取得了胜利.
《简明英汉词典》
