Can't use or distort leaders'famous sayings in commercial advertisements.
不得利用或篡改领袖人物名言作为商业广告用语.
网络文摘精选
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化，似乎太让人遗憾了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is felt that distinctness and energy may have weight in recommending the most solid truths.
在传播最可靠的真情时,清晰的言词和饱满的精神能起很重要的作用.
互联网摘选
Do any of the people you're chatting with online make disrespectful comments?
网上聊天的人又给过你无礼的评论 吗 ?
互联网摘选
Thirdly, commercial banks should speed up disposing of non-performing loan by various means.
第三, 商业银行应利用各种手段,加快不良资产盘活处置速度.
互联网摘选
Water-soluble lubricants are commercially available in various dispensers or in tubes.
可以在商店购买到各种包装或管装的水溶剂型润滑液.
互联网摘选
The great disparity in people comment, it is to show difference slants normally big state.
人们议论中的悬殊, 通常是指差异偏大的状况.
网络文摘精选
Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging.
一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
Even with favorable items they would usually add some disparaging comments.
即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语.
互联网摘选
第七十二条商业银行因解散 、 被撤销和被宣告破产而终止.
互联网摘选
This makes it a discriminatory law and unacceptable under the Commerce Clause.
这使它成为一项歧视性的法律和不可接受根据商务条款.
网络文摘精选
给出一些既支持公交又不歧视私人交通的建议措施.
网络文摘精选
这个报道列出了多条实用的建议来减少早期停用抗血小板治疗.
互联网摘选
General comments: unwittingly, almost into the middle of evening, the Disaster Relief.
总评: 不知不觉, 晚会中段差点成赈灾义演了.
互联网摘选
The combination of sustained-release dipyridamole plus low dose aspirin is only recommended therapy.
联合用药只推荐缓释型双嘧达莫加小剂量阿司匹林.
互联网摘选
