Isolation till Commodore Perry appears and ( indirectly ) precipitates the Meiji restoration.
十八世纪美国海军准将泼莱率领舰队驶抵日本恢复对外贸易间接促成明治维新改革.
网络文摘精选
Then in 1853 came four American warships under Commodore Perry, and refused to be driven away.
后来,1853年,海军准将佩里率领的四艘美国战舰来到日本, 拒不离开.
英汉非文学 - 历史
Like its General Motors rival, the Commodore, the 4.0 L Falcon retains rear wheel drive.
象它的通用汽车公司敌手, Holden代将, 4.0升猎鹰保留后轮驱动.
网络文摘精选
Radio Shack and Commodore Business Machines also introduced PCs that year.
无线电室和科莫多尔商业机器公司也在同年推出了个人计算机.
网络文摘精选
The Air Commodore briefed the bomber crew on their dangerous mission.
空军准将向轰炸机机组下达执行危险任务的各项指示.
网络文摘精选
考虑到英国政府和整个公共开支造成的影响,特别是国防中资金极其紧张的气氛,这是一个重大成就。
考虑到英国政府和整个公共开支造成的影响,特别是国防中资金极其紧张的气氛,这是一个重大成就。
互联网摘选
The Commodore flirtation brought to the surface a potential conflict between Jobs and Wozniak:
对康懋达公司的这次出售未果也让一直暗藏在乔布斯与沃兹尼亚克间的冲突浮出水面:
互联网摘选
1853年,马休佩里(matthew perry)准将乘坐其黑色战船在那霸停驻,一直呆到吓坏了的冲绳人和其签订条约为止。
互联网摘选
美国海军准将,培里,打破了德川日本的锁国政策,以剥削利用日本的资源。
互联网摘选
关于Commodore货,能否告知我方贵司所经销的品牌名称?该牌子是为那些用户开发的?这样的话,我就可以知道我对该品牌的质量熟习否。
互联网摘选
Recognizing Commodore John Barry as the first flag officer of the United States navy.
认可海军司令官约翰巴利为美国海军第一旗舰司令。
provided by jukuu
dead-earnest reckonings obtained by the general staff of Commodore Fitz-James aboard the Lord Clyde.
海军高级参谋弗兹一詹姆斯在克利德爵士号上所做的很精密的测算,这一切在当时的确曾经哄动一时。
互联网摘选
He had checked out Commodore and decided that its leadership was "sleazy."
他全面考察了康懋达公司后,认为该公司的管理层太“卑劣”了。
互联网摘选
