I was an art major and moved through schools and communes as a free spirit until I needed a job.
我是艺术生,无拘无束地从这所学校游荡到那所学校,从这个嬉皮士公社游荡到那个公社,直到有一天我该找工作了。
互联网摘选
由于城市共同体自身的缺陷,统一市场的变革要求被民族国家所替代。
互联网摘选
城市共同体的兴起促进了西欧范围的市场贸易活动的广泛复兴,并对中世纪欧洲封建地方体制给予了有力冲击;
互联网摘选
60年间,随着人民公社的终结和以家庭联产承包责任制为核心的全面推进与不断完善,我国农业商品经济和市场经济获得了快速发展。
互联网摘选
Marge was talking on about free love and communes and drugs she'd read about somewhere.
玛吉谈到她在什么地方读到的关于性解放,群居,吸毒等等.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Esoteric tradition became handed down in spiritual groups, communes, or fraternities.
深奥的传统在精神团体 、 公社或兄弟会中代代相传.
互联网摘选
Talking about the communes, at the outset, we think that a caveat is due.
在一开始就谈论公社, 我们认为可能会是件犯忌的事儿.
互联网摘选
In 1961, the county into 36 communes, Gan Gan groove groove for the people's commune resident.
1961年, 全县划分36个公社, 甘沟为甘沟人民公社驻地.
互联网摘选
But the same did not hold true of secular communes, where the oldest was 40.
不过这一规律对世俗团体不成立(世俗团体最长命的也运转了40年).
互联网摘选
乡镇集体土地所有权直接源于过去的人民公社所有权.
互联网摘选
In March 1963, Wudu County, Sandy Bay, as people's communes classified Xinzhai Dangchang County.
1963年3月, 武都县的沙湾 、 新寨等人民公社划归宕昌县.
互联网摘选
