1、

The greatest civilising power that can be brought to bear on these uncivilised Europeans crowding into our cities lies in the public bath.

那些蜂拥而入我们城市未开化的的欧洲人就在公共澡堂里起影响作用的最伟大的文明力量。

互联网摘选

2、

Hong Kongers have objected to everything from Chinese mothers crowding their maternity wards to company advertisements in simplified Chinese rather than the complicated Chinese characters used in Hong Kong.

香港人反对的东西很多,从大量内地产妇占据产科病房,到使用简体汉字(而非香港惯用的繁体字)的公司广告。

互联网摘选

4、

Photographers were crowding around outside.

摄影师聚集在外面。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

Some Weibo users blamed the condensing of the May Day holiday, which was shortened from seven days in the past to a current three days, for the overcrowding.

一些微博用户将拥挤状况归咎于五一劳动节假期被压缩。五一假期以前为七天,现在被缩短到三天。

互联网摘选

6、

Several boys were crowding around Chad, who declared with a proud smile that he sold six dozen the day before.

几个男孩围在查德周围,查德骄傲地笑着说,他前一天卖了六打。

高考真题- 2015 湖北 完形填空

7、

Tomaso Montanari, an art historian in Florence and professor at the Federico II University in Naples, has been strongly critical of crowding at the Uffizi, which is considerably smaller than other major museums.

该博物馆比其他主要博物馆要小得多。佛罗伦萨的艺术史学家、那不勒斯费德里科二世大学(Federico II University)的教授托马索·蒙塔纳里(Tomaso Montanari)对乌菲齐博物馆的拥挤强烈不满。

互联网摘选

8、

Long queues, delayed flights and overcrowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.

在英国,对乘飞机时排长队、推迟航班、机场拥挤的抱怨出现在人们对话中的频率已经快要赶超他们长久以来的吐槽对象——坏天气了。

互联网摘选

9、

To assure the distribution of the Pareto optimal solutions set, a vicinity crowding algorithm different from the cluster algorithm was used to update the memory cells set.

提出一种有别于传统聚类算法的邻近排挤算法对记忆细胞集进行不断的更新及删除,保证了Pareto最优解集的分布均匀性。

互联网摘选

10、

Even during change of classes there is no crowding because the halls and stairways are commodious.

即使在换教室的时候也不拥挤,因为走廊跟楼梯都很宽敞。

互联网摘选

11、

Rise up--for you the flag is flung--for you the bugle trills, For you bouquets and ribboned wreaths--for you the shores accrowding, For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;

起来,旌旗为你招展,号角为你激昂,花团锦簇,彩带飘飞,为你,岸边人群熙熙嚷攘;人们把你呼唤,万头攒动,他们晃动急切的面庞;

互联网摘选

12、

An attendant with a large bundle of burning incense in his hand, seeing Chu Yin-chiu's party crowding up, began distributing a stick to each of them.

有一个当差,手里拿着一大束燃旺了的线香,看见朱吟秋这一班老爷们挤上来,就分给每人一枝。

互联网摘选

13、

The glamorous actress always went shopping with many attendants crowding round her.

那位富有魅力的女演员逛街时总是被前呼后拥地围着。

互联网摘选

14、

If people follow this authority as slavishly as he would wish, the results could be terrible famines, diseases, and wars, caused by overcrowding.

如果人们像教皇希望的那样,绝对服从这种权威,结果将是可怕的饥荒、疾病和战争,这都是由人口过多引起的。

互联网摘选

15、

Therefore, only through the relaxation of government control and improve the overall governance of listed companies is to reduce the long-standing severe IPO underpricing in the fundamental path selection, and thus can stay permanently in a huge sum of money on the market generate crowding-out effect.

所以,只有通过放松政府管制和提高上市公司整体的治理水平才是降低长期存在的IPO严重抑价的根本路径选择,进而可以对长期驻留在一级市场上的巨额资金产生挤出效应。

互联网摘选

16、

Facing the crowding visitors, they chose to leave or expressed strong dissatisfaction to the management of scenic spots. The decline in the quality of tourists' experience is bound to have a severe negative impact on the sustainable development of the scenic spots.

面对拥挤许多游客或选择离开或表示对景区管理强烈的不满,由此导致游客旅游体验质量下降,势必对景区的可持续发展带来严重的负面影响。

互联网摘选

17、

Students from Lafayette College were crowding onto the train platform eagerly awaiting the arrival of the Carlisle Indian School's track and field squad.

拉斐德学院的学生们一齐拥上站台,热切地等待着卡莱尔印地安人学校田径队的到来。

互联网摘选

18、

The crowding out effect of FDI on domestic investment of general technology industry is much greater than that of technology-intensive industry.

FDI对一般技术行业国内投资产生的挤入效应比高技术行业的国内投资的挤入效应的程度要大得多。

互联网摘选

19、

An Empirical Study on The Crowding-out Effects of FDI on Domestic Investment

外国直接投资对国内资本挤出效应的实证研究&从资本形成角度看FDI对我国经济增长的影响

互联网摘选

20、

In addition, the U-shaped interface, which minimizes electron crowding and localized heating effects, increases the mean time to failure by electromigration. Consistent, repeatable blanket film property and good parametric electrical test results have proven the production worthiness of this process.

此外,使电子阻塞和局部加热效应最小化的U型界面,提高了电子迁移失效的平均时间,一致的、可重复的覆盖膜特性和良好的电参量测试结果已经证实了这种工艺的生产价值。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈