资本积累外在表现为扩张, 是经济全球化的内在动力.
网络文摘精选
Asia's challenge is how to best deploy its accumulated surpluses to boost domestic demand.
亚洲面临的挑战在于如何最好地配置其累积下来的盈余,以推动国内需求.
网络文摘精选
数据在桌面 、 文件部份, 网站上累积, 而且在资讯里面处理了部门别的和企业申请.
网络文摘精选
Offer two time options: Parents can define a specific time period or an accumulated time amount.
提供了两种时间选择: 家长可以界定一个特定时期内或累积时间的金额.
网络文摘精选
When sin and defilement accumulate in our hearts, we need to be cleansed.
当罪与脏污累积在我们的心灵时, 我们就必须被彻底洗净.
互联网摘选
Structural design ensures no dead end & accumulated material, cleaning convenient.
结构设计保证无死角 、 积料; 清洗方便.
网络文摘精选
傩舞是传统的民间宗教祭祀舞, 积沉着深邃的历史丈化内涵.
互联网摘选
If polar conditions are as cool as predictions say, ethane could accumulate as polar ice.
如果两极的状况如同预报的足够冷, 乙烷将作为极地冰堆积起来.
网络文摘精选
Corporations'earnings are accumulated separately from its paid-in equity capital.
股份有限公司的盈利是在其缴入的业权资本之外单独累积的.
互联网摘选
Finally, funds may be deposited in commercial banks for accumulated savings purposes.
最终, 在商业银行存放资金之目之是积累储蓄.
互联网摘选
Starting emptyhanded he had accumulated vast farmlands, built houses, raised this large family.
他想:他从前怎样苦学出身,得到功名,做了多年的官,造就了这一份大家业,广置了田产, 修建了房屋, 又生了这些儿女和这许多孙儿、女和重孙.
互联网摘选
It is applied for the early large carbuncles, with accumulated hot toxin and Qi blood stasis.
仙方活命饮应用于痈疡肿毒初起, 热毒壅聚,气滞血瘀.
互联网摘选
通过对平旋转推进器拆装修理,积累了对特种推进器装置修理的经验,可供参考.
互联网摘选
It has accumulated a wealth of experience for granite blasting in Xiamen.
为厦门地区花岗岩的爆破积累了较好的经验.
网络文摘精选
The investment fund of 3 enterprises basically originates bank loan and ego are accumulated.
3企业的投资资金主要来源于银行贷款和自我积累.
网络文摘精选
Yet whereas the mystique around such figures accumulates posthumously, he possesses it and lives.
然而, 他不仅拥有而围绕在逝者身上的那样神秘的魅力,同时他还是活着的.
网络文摘精选
The resultant oxygen accumulated in the atmosphere and gave rise to the ozone layer.
他们所产生的氧气在大气层中逐渐积累,同时也使得臭氧层不断增厚.
网络文摘精选
