他用稚嫩的双肩快乐而坚定地担起成人的责任,我要怎样做才能报答这位早熟懂事的孩子?!
互联网摘选
当天,在东京繁华的银座购物中心,兴奋的购物大军冲进新光百货商场抢购2万多只幸运包。
互联网摘选
但欧债危机就像一辆缓慢倾覆的火车,迅速碾碎了它们的希望。
互联网摘选
居住在白色篱栅环绕的别墅之中,乃是许多人的梦想,然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。
互联网摘选
骏马在草原上奔驰,过不一会儿,这条快船已经飞也似的在红海上奔驰开了。
互联网摘选
The courser dashed away in panic as Ser Loras lay stunned in the dirt.
受惊的坐骑立即跑开,洛拉斯爵士则昏倒在泥地上。
互联网摘选
She picked it up with her free hand. Soapy took a cobblestone and dashed it through the glass.
她用空着的一只手把它捡起来。索比捡起一块鹅卵石,向玻璃窗砸去。
互联网摘选
这时我的翻译突然从清真寺里冲了出来,他让我抓起自己的包,几秒钟后,我们驱车飞快逃离了这里。
互联网摘选
You then break up the frame's content section into horizontal operands separated by a dashed line.
然后你把框架的内容段用虚线分为水平操作元。
互联网摘选
不管相互关系,出现的状态是被一个实线表示,计划的状态是用虚线表示。
互联网摘选
Research on intersecting on the solid part in the dashed line of bourn symbol
境界符号中虚线实部相交问题的研究
互联网摘选
For example, it would not make sense to be able to represent an association by using a dashed line.
例如,使用一个点线来代表一种联系,可能会行不通。
互联网摘选
当您看到椭圆及其矩形背景周围显示带有绿色选择手柄的虚线时,表示该椭圆已被选中。
provided by jukuu
服务器端口仍然可以接收来自其他应用程序的客户端连接,如图中黑色圆圈和短划线所示。
互联网摘选
UML实践是在适当的时候将一条注释加入另一个带有虚线的模型元素&带有附加到消息中的注释。
互联网摘选
使用中若嫌加贴的薄膜太长,则可沿虚线孔撕掉多余长度的薄膜。
互联网摘选
实线是gencon GC策略,点线是optavgpause策略,虚线是optthruput策略。
互联网摘选
