Some people don't catch his deadpan humor, that makes it even funnier.
有些人不能了解他那种无表情的幽默, 因此更有趣.
词典精选例句
" No, " he answers in deadpan voice. " It's just a name I use. "
“ 不是, ” 他语气平静地回答. “ 这只是我使用的名字. ”
互联网摘选
Some people find it harder to catch a deadpan humor, which makes it more charming.
一些人认为冷面笑话更难理解, 这让它更具魅力.
互联网摘选
His speech writers are skilful and he delivers punch lines with a certain deadpan panache.
他的讲稿撰写人技巧娴熟,而他每每讲到精彩之处也是板着一副扑克脸.
互联网摘选
She shook her head almost imperceptibly, then resumed her own deadpan at the opposite wall.
她轻微地摇了摇头, 然后面无表情地看着对面的墙发愣.
互联网摘选
She shook her head almost imperceptibly, then resumed her own deadpan stare at the opposite wall.
她令人无法察觉地摇了摇头, 然后又继续面无表情地盯向对面的墙了.
互联网摘选
She put the letter on the desk in front of me, her face deadpan, not a flicker of a smile.
她把那封信放在我面前的桌子上，故意一脸严肃，没有一丝的笑容。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My works depict various models of mobile phone, wearing sunglasses dog and deadpan characterization.
我的作品描绘了各种款式的手机，戴墨镜的狗及面无表情的人物刻画。
互联网摘选
当得知她的成绩比第二名的银牌获得者只差百分之一秒后，她开玩笑说，她的“胳膊太短了”。
互联网摘选
