A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.
一系列技术问题延误了新产品的上市。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals.
人类发育较缓——在生命的各个阶段，我们都晚于其他哺乳动物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The lag of appraisal methods has terribly delayed the development of venture capital in China.
评估手段上的落后,极大地阻碍了我国风险投资事业的发展.
网络文摘精选
At first all sorts of difficulties and delayed us. Later we learnt how to anticipate these.
起初冒出来了各式各样的困难,耽搁了我们. 后来我们学会了如何为这些困难预作准备.
网络文摘精选
在患有全身性疾病时杜绝进行侵入性操作如羊膜穿刺术.
网络文摘精选
Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.
当航班由于空中交通问题而延误时，人们变得异常烦躁起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
用二相时钟设计了对寄生电容低灵敏的开关电容单位延时器 、 正负比例器和加法器.
网络文摘精选
Although a world war may be delayed, accidental or local happenings are hard to predict.
大战固然可能推迟, 但是一些偶然的、局部的情况是难以完全预料的.
网络文摘精选
Leadtime your party can accept for delayed delivery?
你方能够接受的最长的延误交期是多少?
低温贮藏可有效延缓采后花朵开放, 抑制霉菌感染率, 延长贮藏寿命.
互联网摘选
AAL Flight 888 from New York has been delayed owning to engine trouble.
从纽约飞来的美航888号班机由于机械故障晚点了.
互联网摘选
Don't say you woke up late — say you were delayed. That covers a multitude of sins!
不要说你醒来晚了——说你因为什么事耽搁了.这是个冠冕堂皇的理由!
《简明英汉词典》
You always hear about planes being delayed because of technical faults.
你总能听到由于技术事故而使飞机迟期起飞的事.
《简明英汉词典》
