1、

This proves that the interaction between attempts at "internal devaluations" and the dynamics of debt are potentially lethal.

该案例证明,“内部贬值”努力与债务变化态势之间的相互作用可能是致命的。

互联网摘选

2、

Brussels is firmly against, fearing that it would trigger currency instability, bank failures and competitive devaluations across the EU.

而布鲁塞尔坚决反对,担心这将引发汇率不稳定、银行破产和整个欧盟内部出现竞争性贬值。

互联网摘选

3、

The eurozone and Japan, despite enjoying the benefits of big competitive devaluations, are struggling to deliver half-decent growth rates.

欧元区和日本尽管享受着大幅竞争性贬值的好处,但仍难以达到像样的增长率。

互联网摘选

4、

So far, the renminbi has been one of the few currencies to hold its value against the dollar in a world of increasing competitive devaluations.

在世界各国的竞争性货币贬值愈演愈烈之际,人民币迄今为止是少数几个相对美元币值保持坚挺的货币之一。

互联网摘选

5、

The threat of a weaker yuan and the competitive devaluations it might inspire is raising worries in a world already struggling with low demand.

人民币走软的威胁以及可能由此引发的竞争性货币贬值令一个已经在同低迷需求做斗争的世界倍感忧虑。

互联网摘选

6、

The first wave [ of investment] was caught up in the Asian financial crisis, the devaluations in Latin America and the rouble crisis.

第一波(投资)赶上了亚洲金融危机、拉美货币贬值风潮和卢布危机。

互联网摘选

7、

This conference, however, was unable to halt a rash of currency devaluations, tariff increases, and quota arrangements.

然而这次会议并未能制止货币贬值,提高关税以及实行配额制等情况的连续发生。

互联网摘选

8、

Global trade cannot prosper and long-term investments cannot be made if the dangers of competitive devaluations and the volatility of capital flows are not tackled.

如果我们不能消除竞争性贬值和资本流动剧烈波动的危险,全球贸易就无法繁荣发展,长期投资也将受到妨碍。

互联网摘选

9、

He also warned against the risks of a politicisation of exchange rates, which could bring the world back to the era of "competitive devaluations".

他同时警惕要防范汇率政治化的风险,因为它可能会把世界带回到“竞争性贬值”的时代。

互联网摘选

10、

Instead of being able to devalue, the only way for eurozone countries to remain at all competitive will be for wages to adjust, euphemistically known in Europe as an "internal devaluation."

欧元区国家要想从根本上保持竞争力,货币贬值不是办法,唯一的途径是调整工资,这在欧洲被委婉地称作“内部贬值。”

互联网摘选

11、

During the period when Sterling devaluation was known as "the great unmentionable" a tiny band of Treasury officials kept "a war book" on how to deal with the unmentionable if it nevertheless happened.

在英镑贬值被视为“说不出口的大事”的那段时期,英国财政部少数官员手中持有一本“战争手册”,里面列出了若果真发生这样的事情,将如何应对。

互联网摘选

12、

With markets experiencing a rout that seems out of all proportion to the economic data-do we really expect a global recession on the back of a 3 per cent devaluation of the Chinese currency?-

全球市场正在经历一场似乎与经济数据不相匹配的溃败——我们真的认为在人民币贬值3%之后会发生一场全球经济衰退吗?

互联网摘选

13、

An important factor contributing to the climbing nominal price of international crude is the devaluation of the US dollar.

美元对欧元等主要货币持续走低及通贷膨胀所造成的美元贬值是导致国际原油名义价格走高的重要原因之一。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈