1、

British doctors are to launch a major clinical trial to investigate whether a common anti-Depression drug could be a cheap and effective treatment for the devastating condition motor neurone disease.

英国医生将发起一场大范围的临床试验,以研究一种普通的抗抑郁症药能否成为严重运动神经元疾病廉价而有效的治疗药物。

互联网摘选

2、

Israel speaks of Hamas having suffered a devastating blow during this military campaign-but the truth is that the Palestinian militants demonstrated that they have enough resilience-and enough rockets-to sustain a surprisingly long campaign.

以色列提到哈马斯在这次武装战役中曾遭受到一次毁灭性的打击,但事实是巴勒斯坦武装已证明他们有足够的抵抗能力,也有足够的火箭来继续更长时间的战役。

互联网摘选

3、

Five decades after the U.S. surgeon general first warned of the hazards of smoking, researchers reported fresh evidence Wednesday of tobacco's devastating toll on the health of the U.S. population ─ and of the benefits of quitting.

在美国卫生总监第一次对吸烟的危害提出警告50年之后,研究人员周三发表报告,称找到了烟草对美国人健康造成巨大不利影响——以及戒烟有益——的新证据

互联网摘选

4、

The controversial filmmaker is "seriously considering" turning the devastating storm and its aftermath into a documentary.

这位颇具争议的导演正在“认真考虑”将这次毁灭性的飓风及其后续事件拍摄成一部纪录片。

provided by jukuu

5、

In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else's ideas, the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage.

在这个行业中,空想家们总是对别人的想法嗤之以鼻,创新的准备使微软具有了破坏性的优势。

互联网摘选

6、

David faced down walls of flame to rescue almost 60 children trapped at a California summer camp threatened by those devastating wildfires.

大卫冒着致命的山火,营救了被困在加州夏令营的近60名儿童。

互联网摘选

7、

We saw the volunteers of the Cajun Navy, racing to the rescue with their fishing boats to save people in the aftermath of a totally devastating hurricane.

我们看到民间志愿团队“卡津海军”(是由居住在美国路易斯安那州的法国人后裔组成的)驾驶渔船冲向飓风卷席后的受灾现场、营救伤员。

互联网摘选

8、

White gains an audience with Generalissimo Chiang, who initially dismisses the devastating famine as impossible, then claims reports of the scale of casualties are exaggerated.

白修德受到了总司令蒋介石的接见。起初蒋介石认定这毁灭性的饥荒是不可能发生的,后来又宣称对于死亡人数的报道过于夸张。

互联网摘选

9、

The England star proved a pivotal figure for Chelsea as they clinched the Premiership title in devastating style last term.

这位英国巨星用上个赛季率领球队势如破竹夺取联赛冠军的成绩来表明他是切尔西的枢纽人物。

互联网摘选

10、

After a devastating drought destroyed many famers' crops last year, this year's growing seasoning got up to a very wet and uncertain start.

去年,许多农民的作物都被毁灭性的旱灾所摧毁,而今年,在作物的成长期间雨量很充足,这也为收获带去了不确定性。

互联网摘选

11、

SIDS" is one of the most devastating things that can happen to a family," says Judith Palfrey, a pediatrician and president-elect of the AAP.

“婴儿猝死综合症是可能在家庭中发生的最具破坏性的事件之一,”美国儿科学会候任主席和儿科专家朱迪斯。

互联网摘选

12、

The enthusiasm surrounding gene-editing in human embryos partly stems from the promise CRISPR has shown in editing away and treating devastating intractable diseases.

科学家们热衷于人类胚胎基因编辑研究,部分原因是基因编辑技术已经展现出消除和治疗致命性疑难杂症的前景。

互联网摘选

13、

But we are still running behind this devastating, unforgiving epidemic.

当然,我们还落后于这个毁灭性的无情流行病,没有赶上它。

互联网摘选

14、

Or is China still at heart a growth-at-all-costs vandal, ready to choke its rivers with vast mega-projects and allow industrial pollution devastating enough to poison its water, food and air?

还是说本质上中国依然是一个不顾一切代价保增长的环境破坏者,放任河流被大型项目阻塞,水、食物和空气被严重的工业污染毒化?

互联网摘选

15、

The International Air Transport Association says the crisis has cost airlines more than$ 1.7 billion and is devastating an already industry.

国际航空运输协会说,这场危机给航空业造成超过17亿美元的损失,并使已经遭遇困境的航空业雪上加霜。

互联网摘选

16、

Each year on World AIDS Day, we come together as a global community to fight a devastating pandemic.

在每年的世界艾滋病日,我们作为全球群体,为战胜一种破坏力极大的流行疾病走到一起。

互联网摘选

17、

With another devastating display of attacking football, Arsenal reclaimed the Premiership title at Tottenham's White Hart Lane on Sunday-a full three weeks before the end of the season.

周日在白鹿巷阿森纳再次展现了毁灭性的进攻足球,他们提前整整三周获得了英超冠军。

互联网摘选

18、

We hope to establish Nexavar as an important new treatment option for patients with this devastating disease.

我们希望索拉非尼能够成为患有这种致命疾病的病人的一个新的极其重要的治疗选择。

互联网摘选

19、

The Great Recession had devastating effects across the U.S. and few places were as hard hit as Arizona.

经济大萧条在全美各地产生了破坏性的影响,然而很少有地区像亚利桑那州那样遭受重创。

互联网摘选

20、

Can our global society withstand those kind of devastating blows?

我们的国际社会能够承受这种灾难性打击吗?

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈