1、

In the language of practical writing, the dialectical relationship is supposed to be well dealt between accuracy and ambiguity, simplicity and readability, terseness and meticulousness, appropriateness and ordinariness.

应用文语言要求处理好精确与模糊、平实与可读、简练与缜密、得体与通用的辩证关系。其语言特色主要表现在客观纪实性、直接性、精练性和严密性等方面。

互联网摘选

2、

A trial talk on the dialectical thought of euler's formula

试谈EULER公式的辩证思想

互联网摘选

3、

However, the symptoms of Climacteric Syndrome are complicated, and have different kinds of dialectical patterns. Each pattern interlaces and mixes together, which is not good to carry out personal therapies, therefore it is necessary to consummate the dialectical system of Climacteric Syndrome.

但是更年期综合征的临床症状纷繁复杂,目前存在多种辨证分型,各证型间彼此交错覆盖,不利于开展针对性治疗,因此有必要进一步完善更年期综合征的中医辨证体系。

互联网摘选

4、

Philosophical Basis of and Dialectical Relations Between Iconicity and Arbitrariness

象似说与任意说的哲学基础与辩证关系

互联网摘选

5、

Dialectical analyzing the Phenomenon of Network "practical jock" under the Semiotic Perspective

符号学视角下网络恶搞现象的辩证性分析

互联网摘选

6、

Alienation and privately-owned system rooted in labor division make development of human society a dialectical negative process.

正是由于分工导致的异化和私有制,才使人类社会的发展表现为一个辩证否定的过程。

互联网摘选

7、

Translation should aim at a dialectical unity of faithfulness and beautifulness.

翻译应该力求信与美的辩证统一。

互联网摘选

8、

Over the last 30 years, treatments like cognitive-behavioral therapy, dialectical behavior therapy and family-based treatment have been shown effective for ailments ranging from anxiety and depression to post-traumatic stress disorder and eating disorders.

研究显示,在过去的30年里,认知行为疗法、辩证行为疗法和家庭疗法均可有效地治疗从焦虑症、抑郁症到创伤后应激障碍、进食紊乱等一系列疾患。

互联网摘选

9、

Selected cases of epilepsy, pre-clinical investigation, according to pre-survey results, statistics "epileptic syndromes Clinical Investigation Form" in the absence of the entry rate, and the dialectical survey accuracy of the results, adjust the diagnosis threshold.

选取癫痫病例,进行临床预调查,根据预调查结果,统计《癫痫中医证候临床调查表》中各条目的缺失率,并对调查表的辨证结果进行准确性评价,调整确诊阈值。

互联网摘选

11、

It is on this basis that Marx constructed his unique theory of historical philosophy. He not only terminated dialectical tradition of historical philosophy but also created the analytic and critical historical philosophy.

正是以此为基础,马克思建构了自己独特的历史哲学理论,不但终结了思辨的历史哲学传统,而且开创了分析的和批判的历史哲学的先河。

互联网摘选

12、

The dialectical unity of cultural transference and morphological variation constitutes its connotative nature.

文学翻译实践活动,是在从原作到译作的语言形态、内在逻辑形态和文化形态的变异中实现的,文化传承与形态变异的辩证统一,构成了文学翻译的本质内涵。

互联网摘选

13、

At present, it is not dialectical logic scholars who block the development of logic science.

当今之世, 摧残了逻辑科学发展的并不是辩证逻辑学者.

互联网摘选

14、

Discussion on dialectical materialist point of view in chemical teaching

浅谈化学教学中的辩证唯物主义观点

互联网摘选

15、

The paper analyzes the dialectical materialist thought embodied in Chinese calligraphy.

中国书法艺术中蕴涵的辩证唯物主义思想。

互联网摘选

16、

On the Inner Connection of Dialectical Materialist Theoretical System

论辩证唯物主义理论体系的内在联系

互联网摘选

17、

How to Carry out the Education of Dialectical Materialist Point of View in Chemical Teaching

在化学教学中如何进行辨证唯物主义观点的教育

互联网摘选

18、

Virtually the process of self actualization is a developing procedure of dialectical transformation between external value and internal value, including two important stages of internalization and externalization.

自我实现的过程实际上是外在价值和内在价值辩证转化的发展过程,它包括外化和内化两个环节;

互联网摘选

19、

Dialectical accept essence in foreign countries in culture, to create a more romantic, more pure and more loved by the people of the painting.

辩证地接受国外传进来的文化中的精华,才能最终创作出更加浪漫、更加纯洁和更加深受人们喜爱的油画作品。

互联网摘选

20、

Dialectical Understanding about Marx' Developing Concept and It Message to Modern Era

马克思对发展概念的辩证理解及当代启示

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈