1、

The American English is indeed very popular in China and other non-European countries, but it differs very much from the Queen's English in pronunciation and intonation.

目前,美语在中国和其它非欧洲国家的确非常流行,但它不论从语音还是语调上都与英语普通话有很大不同。

互联网摘选

2、

The class mental state the guidance differs from the school education of the traditional meaning, want with group mental state guidance and related theories and technique for guide.

班级心理辅导不同于传统意义上的学校教育,要以团体心理辅导及相关的理论和技术为指导。

互联网摘选

3、

The news feature translation differs from the traditional equivalence-based translation practice and it focuses on the target audience.

由于新闻特写翻译不同于传统的对等翻译观,特写翻译注重目的语。

互联网摘选

4、

There is also an off peak season fare which differs slightly depending on whether you fly westbound or eastbound.

还有一种淡季机票价,根据你是向西飞还是向东飞而略有不同。

provided by jukuu

5、

At present, it is known that there are multiple PERV copies in most pig breeds; the copy number differs among breeds and individuals of the same breed.

目前,在所检测的多种猪种中都存在多重PERV拷贝;不同猪种之间,甚至同一猪种的不同个体之间,PERV拷贝数存在明显差异。

互联网摘选

6、

Hallmark also differs from Jack Cards in the shipping department.

Hallmark的送货方式也与Jack Cards不同。

互联网摘选

7、

Ching in size, but differs by its lamina being tomentose on the lower surface and pubescent on the upper surface and having 9 – 16 pairs of lateral pinnae.

Ching相似,但叶片的背面密被绒毛,表面被短柔毛,侧生羽片9–16对。

互联网摘选

8、

When an activity is skipped by request, the behavior in the follow-on navigation differs from the one of an activity that is skipped, because its join condition evaluates to false.

当通过请求跳过某个活动时,后续导航中的行为将与被跳过的活动的行为不同,因为其联接条件的值为false。

互联网摘选

9、

However, this culture documental trait differs from the documentaries in some aspects.

然而,他的文化记录性又不完全等同于纪录片。

互联网摘选

10、

Such system differs from the system of material mistake, grossly unconscionable, subject to certain conditions in China, and has its own values.

法律行为基础瑕疵制度与我国现行民法中的重大误解制度、显失公平制度、附条件法律行为制度存在区别,并且具有独立的价值基础。

互联网摘选

11、

In terms of size and function, therefore, it differs not a great deal from those bargain basement near-masterpieces of utility, the Citro? N Berlingo, Fiat Doblo or Renault Kangoo.

因此,在车体和功能方面,它与那些廉价的准大师级多用途车型没有太大差异,比如雪铁龙的berlingo,菲亚特的doblo或雷诺的kangoo。

互联网摘选

12、

The choice of options differs a little, but the core curriculum on both programmes is identical.

两个校区的选修课程略有不同,但核心课程是一样的。

互联网摘选

13、

Networked multimedia courseware differs from PC CAI courseware in design pattern.

网络版多媒体CAI课件与单机版多媒体CAI课件在设计模式上有较大差异。

互联网摘选

14、

The traditional cost system differs from ABC most greatly in allocation of those non-direct expenses ( overhead expenses).

?传统的产品成本的计量和作业成本计量的最大的不同点就在于对生产中直接的人工费用和材料费用以外的那些共同的间接费用的分摊处理。

互联网摘选

15、

At the sound level, modern poetry differs from traditional poetry in using line breaks and punctuation marks.

从语音层面上看,现代诗歌由于分行排列和标点符号的引入形成了迥然区别于传统的现代诗韵体系;

互联网摘选

16、

The paper emphatically introduces a kind of long span prestressed girders floor system, which differs from general floor structural system designed with regular method. The structural lay outs and the design of primary beam and secondary beam are also introduced.

介绍与传统设计手法不同的大跨预应力次梁楼盖结构体系,并对该体系结构中结构布置、主梁设计、预应力次梁设计予以介绍说明。

互联网摘选

17、

Some vernaculars of the Zhuang language have a verbal prefix "ta~ 3". The use of which differs from one place to another.

动词词头ta3一般只使用于壮语某些土语,在各个土语中有不同的语法特征。

互联网摘选

18、

In accountant solid wu, capital of the loan of financial capital and receivable money, finance reduces a cost these two are medium, when receiving loan interest income, accountant processing differs somewhat, it is respectively: 1.

在会计实务中,金融资产的贷款和应收款项、金融资产减值这两节中,在收到贷款利息收入时,会计处理有所不同,分别是:1。

provided by jukuu

19、

But what it means to own a slice of the American dream differs vastly for international homebuyers, who see their investments ( paid for mostly in cash) as less of a place to raise a family and retire and more of a vacation home available for rent.

大多数国外买家都是用现金购房,他们并不把美国的房产当作生儿育女、颐养天年之所,而是把它当成一个度假的去处,平时就租出去。

互联网摘选

20、

The dissertation differs from previous studies in two ways.

与先前的研究相比,本文的有两点不同。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈