1、

He spoke with the diffidence of a man who knew how slight a thing would overset the delicate organisation of the mind, and yet with the confidence of a man who had slowly won his assurance out of personal endurance and distress.

他说话时不大自信,因为他深知心灵的结构很微妙,即使最轻微的活动也能把它推翻,同时也十分自信,因为他亲身承受过苦难,逐渐产生了把握。

provided by jukuu

2、

With great diffidence, he asked her if she would go to the dance with him.

他十分忐忑不安地问她是否愿意跟他去跳舞。

provided by jukuu

3、

The weakening cultural competence is the main cause of the Chinese universities' cultural diffidence on the knowledge production.

文化能力势弱,是中国大学知识生产的文化自信缺失的主要原因。

互联网摘选

4、

This lady received the visitors with a mixture of ceremony and diffidence quite English.

这位太太接待客人既拘泥礼节,又很腼腆,颇有英国风味。

互联网摘选

5、

It was with diffidence and hesitation that I approached this work

我是带著懦怯和犹豫接近这部作品的

互联网摘选

6、

Students should overcome their diffidence and nervousness ensuing from their grammatical deficiencies.

学生们应该努力克服由于语法上的不足而引发的不自信和紧张心理。

互联网摘选

7、

He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.

他敲了敲门,打开了门,带着一些羞怯走了进去。

互联网摘选

8、

The same diffidence induces me to hope for instruction and aid from the coordinate branches of the Government,

同样的信心不足使我期望政府协调部门的指导和辅助,

互联网摘选

9、

Thirdly, the positive emotion of extroversion character athlete is higher than diffidence character athlete at the same environment.

第三,在相同的环境中,外向性格特征者比内向性格特征者能体验到更高程度的积极情绪。

互联网摘选

10、

Mr. Cruncher, with some diffidence, explained himself as meaning 'Old Nick's.'

克朗彻先生觉得有点扫兴,解释说他指的是老撒旦。

互联网摘选

11、

Afraid and person association, disgust a person have another, feel nervous or uneasiness at the others in front diffidence heart.

怕与人交往,厌恶人多,在他人面前无自信心,感到紧张或不自在。

互联网摘选

12、

This naturally introduced a panegyric from Jane on his diffidence, and the little value he put on his own good qualities.

吉英听了这话,自然又赞美起他的虚心来,赞美他虽然具有了许多优美的品质,可并不自以为了不起。

互联网摘选

13、

I failed her, partly from youth and diffidence but also because of a subconscious reluctance to take my share of another's burden.

我没有这样做,从而使她失望了。这一是因为我年轻、缺乏信心,二是因为我下意识里不清员分担别人的精神负担。

互联网摘选

14、

Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.

达西小姐虽然对于邀请客人还不大习惯,显得有些畏畏缩缩,可是她却立刻照做了。

互联网摘选

15、

I can not disguise the diffidence with which I am about to enter on the discharge of my official duties.

我不能掩饰我将要进入执行我的职责时信心的缺乏。

互联网摘选

16、

Conclusions The patients with papilloma of larynx has the inclination of nervousness, diffidence and anxiety, so has their parents.

结论喉乳头状瘤患儿具有内向,情绪不稳定的个性倾向,家长有内向、神经质个性倾向,心理上均存在明显的焦虑、抑郁、恐惧、躯体化等方面症状。

互联网摘选

17、

He had never thought of his sweetheart as of so superior a being, and he was instantly taken with a feeling of diffidence.

他从来没有想到他的爱人会这样的华贵,竟使他的内心立刻产生了一种自惭形秽的感觉。

互联网摘选

19、

The tendency of a person to allow himself to be degraded, robbed, deceived, and exploited might be the diffidence of a God amongst men.

一个人听凭自己堕落、被掠夺、被欺骗、被利用,这或许是缺乏自信的表现。

互联网摘选

20、

Great Britain at the turn of the 19th century had been marked by similar diffidence, despair and recrimination when Germany and the US were emerging on the world scene.

19世纪初,当德国和美国开始在世界舞台上崛起时,英国表现出同样的症状:缺乏自信、绝望、一遭到指责就反唇相讥。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈