但法院中分歧严重, 仍有4位持不同意见者,认为宾州煤炭起了支配性的影响作用.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
Dissenters said that information was withheld from them during the investigation.
持异议者说到,在调查中并不能从他们身上得到什么消息.
互联网摘选
如果将这个说法运用到气候上, 那么学术领域中的科学家们就是拼图派,而持有不同观点的人则属于卡片屋派.
互联网摘选
( The dissenters would have allowed even more leeway to the Secretary. )
( 持异议者还会给行政长官留有更多的余地. )
英汉非文学 - 行政法
持异议者必须接受对他们的异议所持的不同意见,并对它们持尊重的态度.
互联网摘选
The general also criticized the media for reporting dissent without naming the dissenters.
迈尔斯上将还对那些只报道反对而不指出反对者是谁的媒体提出了批评.
互联网摘选
The two parties disprove the theory of the other, but unite in persecute the dissenter.
尽管这两党各自不同意它党的理论, 在迫害持异议者这一点上却是一致的.
网络文摘精选
In this way, Galileo is a force for democracy, becomes Galileo the " dissenter. "
这样, 作为民主力量的伽利略, 便成了“持不同政见者 ” 伽利略.
网络文摘精选
Tower of London ( 1597 ) Catholic dissenter John a rope stretched from the Tower a getaway rowboat.
伦敦塔 ( 1597年 ) 不信奉英国国教的天主教徒JohnGerard爬上了塔顶伸下来的一条绳子,登上一条小船逃之夭夭.
网络文摘精选
但是,当发生对股东的利害关系产生重大影响的公司变更时,如何既充分保障少数异议股东的权利,又保证公司的稳定发展,则成为一个迫切需要解决的问题。
互联网摘选
在詹姆士二世统治时期,大多数不顺从国教的英国人谢绝了朝廷的恩赐,尽管那时他们受到宽容对待,但条件是天主教徒因该也能得到同等待遇。
互联网摘选
在由十人组成的FOMC中,有三人投了反对票,其中两人认为这份声明不够强硬、一人认为这份声明太过强硬。
互联网摘选
卡扎菲的一个儿子关闭了互联网,但他被人们的智慧击败了。不同政见者们用手机拨打一个特殊的号码,可以自动把他们的语音信息传到Twitter上去。
互联网摘选
