等他再长高一点, 宠溺的家长将会把足球课程换成篮球训练.
网络文摘精选
A doting mother alienates her husband lavishing too much love on their child.
溺爱孩子的母亲给孩子太多的爱,以至于和丈夫疏远了.
网络文摘精选
A doting grandmother harnessed a donkey , pursued the boy and rode to guerrilla headquarters.
溺爱孙子的老奶奶骑了一条毛驴, 追到游击队驻地来找人.
网络文摘精选
After sitting quietly for some time, Mrs. Lin gradually hiccups, and began her usual doting routine.
林大娘坐定了半晌以后, 渐渐少打几个嗝了, 就又开始她日常的疼爱女儿的老功课.
网络文摘精选
She is very smart , even accept that I am such a doting grandmother.
的确, 我相当宠爱这个孩子,但她也确实非常伶俐.
网络文摘精选
Yet she'd never had such a luxury of doting on one person alone, day after day.
然而,她以前从来没有过这样日复一日每天只爱一个人的奢侈经历.
网络文摘精选
The doting & growing series of Beijing people accord with the fixed program for this city.
北京人的成长 及 衰老的过程都符合这座城市设定的程式.
网络文摘精选
TYPICAL USE : A doting mother alienates her husband by lavishing too much love on their child.
溺爱孩子的母亲给孩子们太多的爱,以至于和丈夫疏远了.
网络文摘精选
Fathers in their 30 s and 40 s still feel a bit ashamed of being a doting parent.
一些三、四十岁的爸爸仍然有点羞于宠爱孩子,我们想改变这种观念.
网络文摘精选
小布露被十分宠爱她的老爸一路抱着来到高档温莎餐厅。当天布露穿着一件超有型的豹纹裘皮背心,再次证明了她驾驭时尚的超强能力。
互联网摘选
最后,对官吏昏聩和庶民狡黠的描写则反映出官民之间不同的司法智慧。
互联网摘选
在小说中,伊娃从一开始就感觉到了儿子的残忍,但它随着宠溺凯文的父亲(由人人都爱的弱敌约翰?C?赖利饰演)而被漠视。
互联网摘选
