到他们不再怀疑正统说法之日, 便是人类放弃追求真理之时.
网络文摘精选
But Mr Blair yearned to overhaul his party; Ed Miliband seems happier with Labour orthodoxy.
然而,布莱尔渴望打造“新工党”, 埃德?米利班德似乎更喜欢老工党的传统.
网络文摘精选
他们说,其他也可以选择一些反面的人物: 正统论 、 不包容现象, 等等.
网络文摘精选
According to this new orthodoxy, macroeconomic stability should be achieved through interest rates.
根据这一新的正统理论, 宏观经济稳定应通过利率实现.
网络文摘精选
In a lecture delivered in London, Dr Odent turned the progressive orthodoxy on its head.
在伦敦的一次演讲中, 奥登特医生对这种时兴的观念提出针锋相对的看法.
网络文摘精选
...a conflict between Nat's religious orthodoxy and Rube's belief that his mission is to make money.
纳特坚守宗教传统信仰与鲁布以赚钱为己任之间的冲突
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But perhaps politicians, like central bankers are not yet ready to discard orthodoxy.
但也许,政治家们, 像央行行长一样,还没有做好抛弃正统的准备.
网络文摘精选
At the same time, it upset Christian orthodoxy, even the attenuated Unitarian form.
同时, 它颠覆了基督教的正统, 甚至日益衰落的一神论的形式.
网络文摘精选
The aim of this group was to rebel rigid orthodoxy and repression of the Chinese authorities.
这个艺术运动的宗旨是对正统的反叛.
网络文摘精选
...the latest step in a purge of liberals and a return to political orthodoxy.
肃清自由派、回归政治正统理念的最新举措
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
EVery abundance truth have geological strata, and you can't HAs an orthodoxy lacking a ITesy.
每个事实都有地质层次, 么有异端也就无所谓正统.
网络文摘精选
I think vital religion has always suffered when orthodoxy is more regarded than virtue.
当正统信仰受尊重程度超过了道德时,我想宗教本身也在蒙难.
网络文摘精选
到最后, 当假设无法处理越来越多棘手的资讯时, 所谓的[正统学说]就会分崩离析.
网络文摘精选
张载出入佛老，返归《六经》，借助《周易》、《四书》来重塑儒家之道统，其严毅之气象，造道之精神倍受后世学人所称道。
互联网摘选
