The three subtle smiles , drifting in the air towards each other like gossamer, became interwoven.
这同样微妙的神情, 好似游丝一般,飘飘漾漾的合了拢来, 绾在一起.
互联网摘选
We need to offer young people drifting into crime an alternative set of values.
我们需要给那些无意间犯了罪的年轻人灌输另一套价值观。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Snowflakes in the air curtain formed snow, drifting slowly, the whiteMontreal.
雪片在空中形成了雪帘, 徐徐飘下, 洒落满地洁白.
互联网摘选
Limited information is always better than aimless drifting or operating completely in the dark.
有限的信息总比完全在黑暗中无目的摸索要好得多.
词典精选例句
Without him, Angleton became a ship without anchor, drifting slowly toward the abyss.
失去了他，安格尔顿成了无锚之船，慢慢地向着旋涡漂去。
互联网摘选
Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.
清凉的夏日舞曲的声音从室内音响中传了出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Often bowlers over time will develop sloppy feet and start drifting different amounts.
通常球员走多了以后,都会因为步伐的散漫,产生或多或少的板数偏移.
互联网摘选
The mountains appear to be on fire as they peer up at the drifting clouds.
云过之处群山红似火,而夏季的炎热更是火气冲天.
互联网摘选
The drifting baselines in chromatography affect the veracity of analysis gready.
色谱信号的基线漂移问题严重影响了分析的准确性.
互联网摘选
办公地点也正在向一些价钱低的地方转移, 例如转向歌拉斯歌或班格拉尔.
互联网摘选
From the ballroom beneath, muffled and suffocating chords were drifting up on hot waves of air.
从下面的舞厅里, 低沉而闷人的乐声随着一阵阵热气飘了上来.
英汉文学 - 盖茨比
Mist was drifting through the pine-clad crags , it would soon be evening.
雾在对松山的山峡飘来飘去, 天色眼看黑将下来.
汉英文学 - 现代散文
You've been drifting from job to job without any real commitment.
你从一个工作跳到另一个工作，从没有真正投入进去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You'vebeen drifting from job to job without any real commitment.
你一直在无目的地更换工作，从未真正投入进去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
