Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.
无论是单身还是有伴侣，同性恋者现在都可以领养孩子了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In addition, an on the purchase of affordable housing is also eligible to make adjustments.
此外, 西安市对经济适用住房购买资格也作出了调整.
网络文摘精选
Those are not enlisted during the year shall remain eligible for active service until are 22.
当年未被征集的,在二十二岁以前,仍可以被征集服现役.
网络文摘精选
In 2001, about 500 eligible BRO applicants received mortgage subsidies to buy their homes.
二零零一年, 约有500名合资格的申请人领取按揭还款补助金自置居所.
网络文摘精选
Portuguese players now get shown as being eligible to gain Brazilian nationality.
葡萄牙球员现在可以正确显示已获得的巴西国籍.
互联网摘选
Workers shall not be eligible for repayment of any discrepancies due to the change of rates.
改变退休费标准后的差额部分一律不予补发.
互联网摘选
People who score 7.0 or better will be eligible for additional points under the Points Test.
那些得到7.0分或以上的申请者可以在评分系统中获得更额外的加分.
互联网摘选
Referral contest winners who request the refund option will not be eligible for prizes.
请求退款选择的工作分派比赛获胜者将不为奖金是合格的.
互联网摘选
To be eligible for the lower fare, you have to stay over Saturday night.
要买到打折扣的机票, 必须过了星期六晚上再走.
互联网摘选
To be eligible for membership customers must be properly registered and reside residentialunit.
只有正确填写我们的注册信息和有固定居住地址的才能成为我们的会员.
互联网摘选
Millions of householders are eligible to claim the new council tax benefit.
数百万房主都有资格申请新的市政税优惠。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
同时, 鼓励符合条件的 国有 大型企业改制上市.
《简明英汉词典》
2凡在金鹰天地购物中心消费时已使用VIP卡打折或累计的消费金额,不能用以再申办VIP卡.
互联网摘选
Until the matter is resolved the athletes will be ineligible to compete.
除非这个问题得以解决，否则这些运动员没有资格参加比赛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
荣誉勋章获得者的证件,勋章可以由其子女继承.
网络文摘精选
