1、

He thoroughly pointed that the mode of knowledge of literae humaniores is completely different from that of natural science by emphasizing the experience, sentiment, intuition, benignity and value in cognition.

他深入分析了人文科学的认识方式及其特征,即重经验、直觉和综括,寓价值观与仁慈心,这和自然科学认识方式是绝然不同的。

互联网摘选

2、

President Eisenhower valued psychological warfare greatly, emphasizing the importance of integrating psychological impact into the formation and implementation of every policy of the government.

艾森豪威尔总统本人非常重视心理战,强调要将心理战融入政府每一项政策的制定和实施过程中。

互联网摘选

3、

For a special purpose, the speaker can change the original focus position of a sentence by emphasizing stress or other ways, making it become a marked information focus.

指出为了特殊的交际目的,说话人也可以通过强调重音等手段,强制性地改变语句原有的焦点位置,使之形成有标记的信息焦点。

互联网摘选

4、

By third, in music school teaching situation, proposed the current region of music teaching in teachers, teaching standard and so on, are analyzed, emphasizing its importance and necessity of school education.

通过科尔沁地区马头琴的学校教学情况,提出当前科尔沁地区马头琴教学中存在的师资、教学规范性等等问题,加以分析,强调马头琴学校教学的重要性及必要性。

互联网摘选

5、

These factors influence mutually, emphasizing one of them and ignoring the other two would lead to organization distortedness, inefficacy and increasing in intra-organization cost.

它们之间是相互影响的,单独只强调这三个因素中任何一个,而忽略其他二者的影响,都将导致组织畸形、缺乏效率、组织协调费用增加。

互联网摘选

6、

A modern Lamarckian theory emphasizing the importance of environmental factors in genetic changes and retaining the notion of the inheritance of acquired characters.

强调在遗传基因变化中环境因素的重要性和保留后天特性遗传的现代拉马克学说。

互联网摘选

7、

We should use illustrational function on the criminal legislation style, not purely emphasizing the characteristic of popularization and specialization.

应当在刑事立法体例上采取例示法,而非单其强调通俗化与具体化的特征。

互联网摘选

8、

This idea focuses on two justice principles, taking justice as value choosing, basing on the social compact and morality reason, featuring the politics construction, laying stress on equal thought for emphasizing the history tradition of the freedom preference and general equality suitability.

这种理念围绕两个正义原则这一中心,以公平正义为价值取向,建立在社会契约和道德理性的基础上,具有政治建构色彩,突出强调自由优先性的历史传统与平等普适性并重思想。

互联网摘选

9、

Rawls, through emphasizing on social justice and looking equality as Archimedes fulcrum, on the basis of the justice of the social fundamental structure, by the way of the new social compact theory, tried to construct a narrow net of right.

罗尔斯从社会正义着眼,以平等为阿基米德支点,以社会基本结构的正义为立足点,以新社会契约论为方法,试图构建一张严密的权利保护之网。

互联网摘选

10、

At the relationship of society and social consciousness, by emphasizing the dimension that being determined consciousness, Mannheim developed the general paradigm of sociology of knowledge with the main proposition of the social determination of knowledge.

在社会存在与社会意识的关系上,曼海姆通过强调存在决定意识的一维,以知识的社会决定论为主要命题而发展出了一般的知识社会学范式。

互联网摘选

11、

And it gives the emphasizing analysis on the design of the hydraulic-pressure power unit in the style of sliding sleeve.

重点对专用的滑套式液压动力头的结构设计予以阐述。

互联网摘选

12、

With the historical content of the Mongolia Empire and the narrative form and annalistic style, emphasizing the practical record and pursuing magnificent length, Mongolian historical literature affected "Qing shi Historical Novel" directly.

蒙古史传文学从蒙元帝国的史料内容到散原结合的叙述形式和编年体例,以及注重实录,追求宏幅的创作精神等方面对《青史演义》产生了直接的影响。

互联网摘选

13、

From the traditional Chinese wisdom that the laws of Nature govern all things and that man must seek harmony with Nature, to the new development philosophy emphasizing innovative coexistence of man and Nature.

从道法自然、天人合一的中国传统智慧,到创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,中国把生态文明建设放在突出地位,融入中国经济社会发展各方面和全过程,努力建设人与自然和谐共生的现代化。

互联网摘选

14、

What he was emphasizing, however, is the way reality can modify idealistic views.

然而他所强调的是现实世界影响理想主义观点的方式本身。

六级真题- 2016年 6月 1卷 短文填空

15、

When health care investors began de-emphasizing costly drug development deals, NEA kept scouring hospital labs.

当医药业投资者不再重点投资新药开发项目,恩颐投资却继续在医院实验室中仔细搜寻。

互联网摘选

16、

On Emphasizing the Debating Right of the Plaintiff in Administrative Action

试论强化行政诉讼原告的辩论权

互联网摘选

17、

He criticizes the misapplication to reason with romantic carriage firstly, distinguishing knowledge reason and moral reason consciously, and emphasizing the importance of feeling, emotion to knowledge reason.

他率先以浪漫主义的姿态批判理性的误用,自觉地把知识理性与道德理性区分开来,强调内在的感受、情感较之于知识理性的重要性。

互联网摘选

18、

With the advent of neo-evangelicalism, however, so-called "evangelical" Bible scholars are shying away from emphasizing the inspiration and doctrinal unity of Scripture.

可是,随著所谓新福音派的兴起,很多《圣经》学者不再在他们的书中强调《圣经》的默示和《圣经》教义的合一性(统一性)。

互联网摘选

19、

Chapter three introduce extreme value theory emphasizing on POT model and illuminate the advantages and disadvantages.

在第三章对极值理论进行了介绍,并着重给出了极值理论的POT模型,说明了极值理论在实际使用中的优点和缺陷。

互联网摘选

20、

The Chinese poetics has been stressing the leading role of man in creative works of art, paying great attention to man and life, emphasizing lofty social position of man in the universe.

中国诗学历来就强调人在艺术作品创构中的主导作用,重视人和人生,强调人在宇宙中的崇高地位。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈