All Villefort's influence barely enabled him to stifle the secret Dant è s had so nearly divulged.
维尔福的全部力量都用在封住那几乎被唐太斯所泄漏的秘密上了.
互联网摘选
All Villefort's influence barely enabled him to stifle the secret Dantes had so nearly divulged.
维尔福用尽全部力量才刚刚能封住那几乎被邓蒂斯所泄漏的秘密.
词典精选例句
无法卸载分发服务器,因为存在可用于发布或合并发布的数据库.
网络文摘精选
It enabled its members to settle their differences without recourse to war.
这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
它可以让学生们有更多的时间来学习，或者更准确一点说，有更多的时间来放松自己。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Verify the device driver is installed properly and the device is enabled in the Operating System.
验证设备驱动程序是否安装正确,以及该设备是否已在操作系统中启用.
互联网摘选
The money enabled her to hire a private detective to search for evidence that would clear him.
这些钱能让她雇一个私人侦探，帮助他寻找证据洗清罪名。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This in turn reduced prices and enabled the PC to democratise computing.
结果相应使价格下降,使个人电脑普及了计算机技术.
互联网摘选
Columns cannot be deleted. Column deletion protection is currently enabled.
不能删除列.列删除保护目前处于激活状态.
互联网摘选
Theoretical work has enabled definitive statements to be made on these questions.
理论上的研究已使这些问题能得到明确的说明.
词典精选例句
Corrects issue where noise can be heard when playing music if the equalizer function is enabled.
修正了“开启权衡器功能的情况下播放音乐时,会听见噪音”这一问题.
网络文摘精选
The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.
专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
