1、

Chinese laws entrust the investigation institutions such powerful rights as using a great deal of investigation means and taking compulsory measures to suspects to collect solid evidence and ferret out the facts of the cases.

我国法律赋予侦查机关强大的刑事侦查权,其中包括使用大量的侦查手段和对犯罪嫌疑人采取强制措施,以收集固定证据,查明案件事实。

互联网摘选

2、

A tax payer who is unable to declare tax payment at the competent tax authorities within the specified declaration time limit shall entrust someone with Declaration on tax payment or mail the Declaration on tax payment.

纳税人在规定的申报期限内不能到主管税务机关申报纳税的,应委托他人申报纳税或者邮寄申报纳税。

provided by jukuu

3、

Trade besides what the country sets besides poundage, whether to still have other charge, for instance, entrust cost, remove only cost, communication cost, examine dispatch cost, field is expended, open an account cost, sell a cost to wait a moment?

除了国家规定的交易手续费之外,是否还有其他费用,比如,委托费,撤单费,通讯费,查讯费,场地费,开户费,销户费等等?

provided by jukuu

5、

A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with the responsibility for baking the offering bread.

利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子,他紧要的职任是管理盘中烤的物。

互联网摘选

6、

Noble and Broad, Graceful and Elegant& entrusting the rosy clouds on the horizon to send "forever Bin Xing" our best memory

高尚与博大、优美与典雅&托天边的彩霞把最美好的怀念送给永远的冰心

互联网摘选

7、

A dollar of then-value in the hands of Sears Roebuck's or Montgomery Ward's CEOs in the late1960s had a far different destiny than did a dollar entrusted to Sam Walton.

60年代时的1美元交给希尔斯。罗巴克或蒙特格马利。沃德的首席执行官和交给萨姆。沃尔顿(沃尔玛创始人)最终命运截然不同。

互联网摘选

8、

Willing to entrust personal matters.

乐意委托个人事件的。

互联网摘选

9、

Where a sole proprietor appoints or hires another person to manage the affairs of the sole proprietorship enterprise, he shall conclude with the agent or employee a written contract prescribing the entrusted affairs and the scope of authority granted.

投资人委托或者聘用他人管理个人独资企业事务,应当与受托人或者被聘用的人签订书面合同,明确委托的具体内容和授予的权利范围。

provided by jukuu

10、

Answer: after commodity house consign is used, vendee thinks main body tractor dry mass is unqualified, can according to entrusts project quality to detect about the regulation the orgnaization is new nuclear check.

答:商品房交付使用后,买受人认为主体结构质量不合格的,可以依照有关规定委托工程质量检测机构重新核验。

provided by jukuu

11、

In this sense, educational circles are firstly entrusted a realistic mission to arouse the ecological consciouses of the public and offer them more choices.

从这个意义上说,学界被赋予了一个现实的使命,即唤醒公众的生态意识并给予大家更多的选择。

互联网摘选

12、

Rely on the the privileged position entrusted by feudal country, theGentleman Stratum occupy a pivotal position in local society in QingDynasty.

清代的绅士阶层作为地方势力的代表,凭藉封建国家给予的特权地位,在地区社会中发挥着举足轻重的作用。

互联网摘选

13、

Two Problems in The System of Rights-Transference of Entrusted Deputing

转委托代理制度中的两个问题

互联网摘选

14、

Hotel Entrusted Management in the Perspective of Antitrust Law

反垄断法视角中的饭店委托管理

互联网摘选

15、
16、

He/ she should treat any information as a professional secret, which may come into his/ her possession as a result of the translation entrusted to him/ her.

应将所有在从事委托给他的翻译工作时可能得到的资料视为职业秘密。

互联网摘选

17、

The new century of literary criticism is a great, complex proposition, it is moving, literary criticism stage of contending voice after another, literary criticism in the inheritance and development of more shoulder the historic mission entrusted by the times.

新世纪以来的文学批评是一个正在行进中的庞杂命题,文学批评舞台中百家争鸣之声此起彼伏,文学批评在继承与发展中肩负起时代赋予的更多历史使命。

互联网摘选

18、

The Designing of Mode of Entrusting-Deputizing Contract in Companies

公司制企业委托代理契约的模型设计

互联网摘选

19、

The Balinese entrust everything in life to divine providence. Then he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.

巴厘人,一切托佑。然后他坐了下来,直挺挺地,胳臂肘放在沙发扶手上,手托住下巴。

互联网摘选

20、

He entrusted the book to my keeping.

他把那本书托我保管。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈