该方法的特点是充分合理的利用水电资源,使水电尽可能多发;火电厂的火电机组发电耗煤量降至最低,节约煤炭资源。
互联网摘选
卸载是框架换柱加固施工的关键,工程卸载方案的选用充分利用了结构自身的特点,采用了多种途径组合卸载的方法,并在施工过程中对卸载状况进行了实时监测。
互联网摘选
作为二语习得领域中的一大难点,非谓语动词的使用一直以来尚未得到足够的重视和深入的解析,长久以来成为中国英语学习者难以逾越的一道鸿沟。
互联网摘选
财税体制改革的政策取向是建立公共财政体制,完善税制,加快费改税,改革财政支出管理制度,推进财政法制建设,适度举债防范财政风险等。
互联网摘选
Studying on the TOEFL reform is inadequate and relatively new.
新托福2006年才开始改革,因此对于托福改革的研究并不充分,并且相对新颖。
互联网摘选
句子类型研究在汉语语法研究中还没有受到足够的重视,古代汉语的句子类型研究更是不足。
互联网摘选
从大众文化语境上来讲,冯氏贺岁片兴起于中国文化的大众化转型过程之中,电影的娱乐功能得到了充分重视,商业电影艺术化、艺术电影商业化正成为电影发展的趋势。
互联网摘选
But don't be disheartened, and don't let author make you fell stupid or inadequate.
不过,千万别气馁, 不要让作者把你搞迷糊了,令你觉得自己象傻瓜一样.
互联网摘选
翻译中存在的语境模式和语境的三维层次很好地阐释了翻译过程中语境的重要性。
互联网摘选
Any violation of deadlines contained in the contract will equate to a breach of contract.
凡违反合同所规定的任何期限都等同违约.
互联网摘选
同时在融资方面提出了引入战略投资者、充分利用内部融资方式、加强风险投资基金的运用、积极探索融资新方式。
互联网摘选
It is usually the case that one's dream job cannot bring adequate monetary rewards.
理想职业通常不能带来理想的经济回报。
互联网摘选
维港是香港人特殊的公共资产,要真正保护维港,应不止于不进行填海。
provided by jukuu
如果他失败了,他会发现自己的形象将很快从众人期待的救世者,转变为又一个无能的冒失鬼。
互联网摘选
英国议会一个委员会周四表示,在没有进行足够安全检查的情况下,中资企业华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)就成为英国电信业的主要供应商,这令英国容易受到网络攻击和政府支持间谍活动的骚扰。
互联网摘选
The continuum begins again with adequate newborn care for the new life.
这种连续照护从为新生命提供充分的新生儿护理起再次开始。
互联网摘选
目前对严重精神病患者的护理安排不足以满足他们的需要。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
该装置以16位MCU为中心,具有各类输入输出接口,并设有RS-232和USB通信接口。
互联网摘选
