The Japanese have a rigid code of etiquette, which may seem artificial to foreigners.
日本人有一套严格的礼仪, 这在外国人看来可能是矫揉造作的.
《简明英汉词典》
谦敬词语包括谦敬称谓和谦敬副词, 合乎古代礼仪的规范,是礼仪文化的反映.
网络文摘精选
True. thx you notes are not not only about good etiquette but self-marketing, too.
正确. 感谢字条不仅仅是一种礼貌也是一种 自我 销售.
互联网摘选
From the state banquet, to personal invites, all must follow certain etiquette criterion.
大致国宴, 小至私人宴请, 都必须遵循一定的礼仪准则.
网络文摘精选
Business etiquette is a behavioral science, and should seriously the systemic training.
商务礼仪是行为科学, 应充分重视训练的系统性.
互联网摘选
Trade show etiquette requests that workers be mindful of this rule throughout the entire day.
展会礼节要求职员在一整天都遵守这个规则.
互联网摘选
餐桌礼仪既关系到国家的形象, 也关系到国际交往.
网络文摘精选
因此, 了解并掌握东西方文化中的礼仪差异有着十分重要的现实意义.
网络文摘精选
Pub etiquette is designed to promote sociability in a society known for its reserve.
在因其冷漠而出名的英国社会里,酒吧仪俗的形成是为了促进社会交往.
网络文摘精选
The dress etiquette, with a long history in China, has rich meaning and complete system.
中国素有“礼仪之邦”的称誉,礼仪制度由来已久, 有非常丰富的内涵和完整的体系,服装文化较为集中地反映出各种礼制礼仪规范.
网络文摘精选
Etiquette the rules of exchange between people, is a language, is also a tool.
礼仪,是人与人之间交流的规则, 是一种语言, 也是一种工具.
网络文摘精选
Abstract: The dress etiquette, with a long history in China, has rich meaning and complete system.
文摘: 中国素有“礼仪之邦”的称誉,礼仪制度由来已久, 有非常丰富的内涵和完整的体系,服装文化较为集中地反映出各种礼制礼仪规范.
网络文摘精选
