1、

His romantic evocations of city centres are possible only because people have forgotten what downtowns used to be like.

在人们已经忘记了过去的市区是如何模样的前提条件下,卡鲁索对城市中心浪漫的召唤是可能实现的。

互联网摘选

2、

It shall also include the conditions and requirements for the suspension, revocation and reinstatement of certification.

其中包括对认证证书的暂停、吊销与恢复的条件及要求。

互联网摘选

3、

On Real Estate Dual Sales and Enforceable Right of Revocation

试论不动产双重买卖与撤销权之行使

互联网摘选

4、

An Efficient Certificate Revocation Approach Based on Windowed Revocation Mechanism

加窗技术的改进证书吊销机制

互联网摘选

5、

This chapter analyzes the revocation or modification of inappropriate measures, compensation and retaliatory measures concerning the general cases.

本章分析了一般争端中的撤销或修改不当措施、补偿以及报复措施等执行措施。

互联网摘选

6、

After comparing with the legislation and standpoint in foreign countries, I concluded that the bestowal contract is an acceptance contract with right of revocation.

通过比较中外相关的立法规定及学术观点,指出应将赠与合同定性为一种附撤销权的诺成合同。

互联网摘选

7、

Even the revocation of the British system of arbitral awards, including the review of legal issues, but also procedures strictly limited shows to encourage arbitration, the tendency in support of arbitration.

即便是英国的撤销仲裁裁决制度包括对法律问题的审查,也在程序方面作了严格的限定,体现出鼓励仲裁、支持仲裁的倾向。

互联网摘选

8、

This clause requires that the antidumping measures should be revoked or suspended unless the review shows that the revocation or termination of anti-dumping measures will result in the continuation or re-occurrence of dumping and injury.

协定要求若无复审结果表明终止反倾销措施会导致倾销和损害的再发或恢复,则反倾销措施应自动终止。这种复审便是日落复审。

互联网摘选

9、

Benefit-granting administrative actions are more strictly restricted than burdening administrative action. And revocation of administrative actions that effect on the interested person need to be concretely analysis.

对授益性行政行为的撤销权比负担性行政行为撤销权受到的限制更多,而对具有第三人效力的行政行为撤销权的限制则需要对第三人所受到的影响进行具体分析。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈