Patricia was also frostbitten and she was still shivering from fall through the ice.
帕特里莎也有冻伤.从冰层里摔下,她冻得发抖.
互联网摘选
Cover up all openings. Debris and other materials can fall through opening and hurt someone below.
盖好所有开口. 瓦砾碎片和其它材料会从开口处掉落而伤到下面的人.
互联网摘选
This is hardly the first time I've seen my income suddenly fall through the floor.
这几乎是我头一次看到自己的收入突然一下子不见了.
互联网摘选
Sir Isaac Newton supposedly discovered gravity through the fall of an apple.
艾萨克·牛顿爵士通过苹果落地发现了万有引力.
互联网摘选
The fall in the dollar's value worldwide sent tremors through Wall Street.
全球性的美元价格下跌震动了整个华尔街.
互联网摘选
Strong dark beer brewed in the fall and aged through the winter for spring consumption.
味浓的黑的、在秋季酝酿并且通过整个冬天和春天储藏的陈啤酒。
互联网摘选
此园一年四季彩叶缤纷,尤其在秋高气爽之时,漫步园中,那红彤彤、黄澄澄的秋叶秋果更是美不胜收。
互联网摘选
从活动门跌落之后,你往往会失去对努力工作和攒钱等资本主义价值观的信仰。
互联网摘选
若川2010年秋天来到加拿大,他在今年1月份正式入学前只用了一个学期(注:3个月)就通过了语言中心的英文考试。
互联网摘选
事实上,世界银行(world bank)公布的一项研究显示,从1970年到2008年死亡率呈下降趋势,即使战争地区也是如此。
互联网摘选
如果有人仔细注意一下的话,就可以清楚地看出,当这位外国人走进自己的房间、放下那长帘子的时候,影子也走进对面阳台上那扇半掩着的门里去。
互联网摘选
那些犯人有时只为了活得不耐烦,想判个死刑,就会毫无意义地走极端,那样你或许可能成为一个牺牲品的。
互联网摘选
传统理性主义以信仰来否定人的历史性存在,相反,现代西方哲学以人的历史性存在来否定信仰,各执一端,最终都陷入悖论。
互联网摘选
他们依然探索着别的行星,组成一个小队穿梭于每一个虫洞,他们誓约同生共死。
provided by jukuu
随着所有资产价格同步下跌,在扩张时期非常明显的资产类别间的负相关性可能完全消失,从而影响通过多样化改善风险/收益平衡的策略。
互联网摘选
他无助地往上翻滚,到达抛物线的顶点,停住片刻然后开始往下掉。
互联网摘选
