But for all the big games, when I looked over at the sideline, there was that familiar fedora.
但每次大型比赛, 当我抬头环视看台时, 那顶熟悉的软呢帽总在那儿.
互联网摘选
Flush, colourful cheeks, a light moustache, a grey fedora hat.
他们这么交谈着时,她从眼角隐隐瞧见了一些那人的相貌:红润生动的脸, 淡淡的一抹小胡子, 一顶灰色的软呢帽.
互联网摘选
All of the software provided by the Fedora Project is open source software.
通过Fedora项目 FedoaProject提供的所有软件都是开源软件.
互联网摘选
Both his Indiana Jones jacket and fedora hat are on display at the Smithsonian Institution.
他的印第安纳·琼斯的夹克和软呢帽都被史密森尼博物馆展出.
互联网摘选
Third-party software developers also provide repositories for their Fedora compatible packages.
第三方(Third-party)软件开发者为他们的Fedora兼容 包提供了仓库.
互联网摘选
据埃里克同事说,这位31岁的分析师总是在激烈的撰写一份投资评估,好像他是烟雾缭绕的办公室里一位带着软呢帽的年轻高手,迅速的为一个可能揭发大丑闻的独家新闻抄写笔记。
互联网摘选
红帽的Linux Fedora和JBoss都有很好的名声,这也许会鼓励开发者们参与Aeolus项目。
互联网摘选
Wilkie wore a gray fedora, as he often did to protect his pate from the sun.
威尔克和平时一样戴着一顶灰色的软呢帽, 免得他的秃头被太阳晒到.
网络文摘精选
在命令行中,它们最显著的差异就是包管理,因为Ubuntu和OpenSUSE使用aptitude,而Fedora和CentOS则使用基于RPM的工具。
互联网摘选
添加Fedora包的步骤类似于添加CentOS包的步骤,只不过必须要下载要添加的这些RPM,因为它们不在yum缓存存储库内。
互联网摘选
Have strong feelings for Fedora, but still learning Linux programming yet.
对Fedora有着浓厚的热爱之情,但依然在学习Linux编程中。
互联网摘选
创建自己的配置文件之前,请先查看一下用来创建Live CD的配置文件:fedora-gnome。
互联网摘选
他选择使用Fedora作为操作系统,用于管理常用的安全更新、基于RPM的包管理系统,以及与服务器相关的软件包。
互联网摘选
她如今注意到越来越多的美国人日常戴帽外,还戴着它们去参加赛事及婚礼,其中尤以男士为甚,他们经常戴着棒球帽以及窄边软呢帽。
互联网摘选
如圆顶硬礼帽,下降了Fedora的使用和普及在1950年代后期和60年代初。
互联网摘选
她的贝雷帽和丝巾搭配既简洁又具有传奇色彩。她在多次抢劫中所戴的饰有缎带的浅顶软呢帽在不适宜的场合中散发出一种适宜感。
互联网摘选
舞蹈组合Diversity电视选秀节目《英国达人》的获胜者向杰克逊致敬;粉丝们穿戴着杰克逊风格的男式软呢帽、手套和夹克衫。
互联网摘选
Dressed in a long gown and fedora hat, he looked quite out of place in these country regions.
他身穿大褂,头戴呢帽,这种装束在这一带农村地区显得很不协调。
provided by jukuu
