Tedious fiddling about with mice and joysticks will become irritants of the past.
单调乏味的鼠标和操纵杆将成为历史.
互联网摘选
I don't have the right tools to start fiddling around with the engine.
我没有合适的工具来捣鼓发动机。
朗文当代高级英语词典 第6版
我们永远读到的是音乐会中听众以老年人居多,而新艺术家们必须穿着小可爱露肩背心和厚底鞋才能引来注意(想想陈美和其他邦德女郎们)。
互联网摘选
Those who drive too fast are fiddling about their lives as well as the traffic rule.
开车太快的人是拿自己的生命及交通规则当儿戏.
互联网摘选
然而,我有一些程序可以通过修改一些算法的细节来提高Psyco的速度。
互联网摘选
Iraqis fiddling with their cell phones on the streets look like New Yorkers hooked on iPods.
伊拉克人摆弄着手机招摇过市就像纽约人身上挂着iPod一样,是一种时尚。
互联网摘选
这是一个(无足轻重的)转移注意力的行为,因为你让他有些紧张,使得他无意识地去弄衣服。
互联网摘选
即使对最细致的犯罪现场侦探来讲,长期与小毛刷、细粉以及胶带打交道都是对耐心的考验。
互联网摘选
Right now in Congress, they're fiddling around with the budget and so on
此时在国会,他们正就预算案等等瞎折腾。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
兰登拿了他抹黄油的小刀,用刀背把表壳撬开了,所有细小的齿轮,弹簧和杠杆全都乱七八糟地扭在一起。
互联网摘选
即使这家银行拥有看上去颇为严格的行为准则,但还是有员工操纵伦敦银行间同业拆借利率(Libor),也有员工向客户销售利率掉期合约和不必要的支付保险。
互联网摘选
