Over the past five years trade between Africa and China has increased fivefold.
在过去五年内中非间的贸易已增加五倍.
网络文摘精选
A prior hemorrhagic stroke raised the risk of brain hemorrhage by more than fivefold.
在先前有脑出血性卒中病史的患者中,发现脑出血的风险增加了5倍以上.
网络文摘精选
The risk of a heart attack jumps nearly fivefold during the first hour after smoking marijuana.
开始抽大麻的一个小时之内,心脏病发的危险几乎会激增五倍.
网络文摘精选
经济赔偿金的数额相当于劳动者工资报酬 、 经济补偿总和的一至五倍.
网络文摘精选
That is despite huge growth; the number of places has risen almost fivefold as many years.
无论如何这都是巨大的增长, 录取人数五年来增长了近五倍.
网络文摘精选
现在如果把这长度增加五倍,甚至十倍,同时让这条鲸、鱼类动物有和它身材戊比例的力量,再加强它的攻击武器,这样就是现在海上的那个动物了。
互联网摘选
中国股市下挫近5%,牛市行情暂时中断。自2006年初以来,中国股市已上涨近4倍。
互联网摘选
虽然第三财季苹果在中国的iPhone销量实现翻番,但相比前一个季度四倍以上的增速还是慢了下来。
互联网摘选
在香港市场上,交易所交易基金的成交规模自去年7月以来已经增长了近4倍,因为中国经济数据的改善促使国际投资者加大对中国相关股票资产的风险敞口。
互联网摘选
小米品牌价值涨幅最大,其价值是去年五倍,为73亿美元,TCL和华为位居其后。
互联网摘选
不过,在一个局外人看来,在一个不知情的局外人看来,如果我们两国都做出正确选择,贸易便没有理由不能增长五倍或更多。
互联网摘选
A poor country triples its trade volume in six years. Exports to its main partner soar fivefold.
一个穷国的贸易额在6年时间里增长了两倍,对其主要贸易伙伴国的出口额飙升了5倍。
互联网摘选
The stock market has now risen fivefold in slightly more than two years.
在两年多一点的时间里,中国股市市值如今已增长5倍。
互联网摘选
The advantage of the present scheme lies in a fivefold reduction in manpower.
这一方案的优点在于减少人力4/5(即减少到1/5)。
互联网摘选
Its project pipeline for the steelmaking ore has expanded fivefold since 2007.
自2007年以来,其炼钢用铁矿石开发项目的规模已经扩大了四倍。
互联网摘选
Since early March, however, they have risen fivefold amid a broader recovery.
但自3月初以来,随着市场全面反弹,该公司股价上涨了5倍。
互联网摘选
