这就从客观上预示了旧贵族阶级必然崩溃 、 灭亡的趋势.
网络文摘精选
The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.
上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This part foreshadows following argumentation to the summary of the administrative contract.
这部分对行政合同的概述为下面的论述作了铺垫.
互联网摘选
最后根据前面知识的铺垫, 提出了一种解决传输保密数据的方法.
互联网摘选
This episode carries a foreshadowing of what is to follow later on in the story.
这件事为以后故事情节的发展埋下了伏笔.
互联网摘选
甲午战后北洋的这些变动,深刻地影响了当时政局, 并为其后事态的发展埋下了伏笔.
互联网摘选
Eustacia's unhappy marriage with Clym is foreshadowed by the image of the eclipse of the moon.
游苔莎与克林不幸福的婚姻由月食这个意象预示出来.
互联网摘选
Disney foreshadowed this liberation of toons in its own film Roger Rabbit.
迪斯尼公司在其电影《兔子罗杰》中预示了这种动画角色的解放.
互联网摘选
He studied circulation of the blood and atmospheric pressure, foreshadowed view of evolution.
他还研究了血液循环和气压, 预示着进化观点的到来.
互联网摘选
As foreshadowed in the viscosity of coatings for leveling, wetting profound impact.
如上光涂料的粘度对涂料的流平性 、 润湿性有着重要的影响.
互联网摘选
It was an ominous incident which foreshadowed worse things to come.
这是一场不吉利的事件,它预示着还要有更糟糕的事情发生.
互联网摘选
Leonardo foreshadowed the invention of the automobile and improved ball bearing and gearing systems.
他梦想打造一座整洁乾净的理想城市能扫除当时的霍乱.
互联网摘选
