1、

" Yes, you know how to do business," said the wife, and gave him a big hug, forgetting both the sack and the strangers.

“啊,很好,你做的事你最有数。”老太婆说。接着她拥抱他,既不去注意那两个陌生人,也不去注意那袋东西。

互联网摘选

2、

The first thing is to support as many shows as one can, not forgetting the small local ones.

首先要尽可能多地支持演出,这其中也包括当地的小型演出。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?

你是在积极地维持现状,选择性地遗忘过去,还是大胆地创造未来呢?

四级真题- 2017年 6月 3卷 信息匹配

4、

While the prominence of the Nobels makes them excellent publicity for the fields they honour chemistry, physics and physiology or medicine, not forgetting the less scientific endeavours of economics, literature and peace they miss out large swathes of science.

声名显赫的诺奖为其所嘉奖的领域带来了绝佳的宣传效果&化学,物理,生理学或医学,还有非科学类的经济学,文学和和平事业。

互联网摘选

5、

While the prominence of the Nobels makes them excellent publicity for the fields they honour-chemistry, physics and physiology or medicine, not forgetting the less scientific endeavours of economics, literature and peace-they miss out large swathes of science.

声名显赫的诺奖为其所嘉奖的领域带来了绝佳的宣传效果——化学,物理,生理学或医学,还有非科学类的经济学,文学和和平事业。但是,科学界的许多其他领域却未被涵盖。

互联网摘选

6、

The leader of Open Carry Tarrant County, Kory Watkins, then posted another video in which he claimed that the resistant lawmakers were forgetting their duty was "to protect the Constitution. And let me remind you: Going against the Constitution is treason. And treason is punishable by death."

“塔兰特县公开携枪”领导人科里·瓦特金斯(Kory Watkins)随后又上传了一段视频,声称和那些玩忽职守的议员对抗是“为了保护宪法。我来提醒你们一下:和宪法背道而驰是叛国。叛国是要处死刑的。”

互联网摘选

7、

( witness the ads plastered in NYC subways: "happiness is forgetting your lunch and instantly ordering something better.")

(纽约地铁站也能看到Seamless的广告:“幸福就是就算忘带午餐,也能马上订到更好的美食。”)

互联网摘选

8、

Another example would be those corrupted officials who fear losing any opportunity to make a fortune yet forgetting their own advantages.

另一个例子是那些生怕失去任何一个发财机会的贪官,但他们却忘了他们已有的很多优势。

互联网摘选

9、

A big mistake made by many buyers is to focus on the new car, and its price, while forgetting to know just exactly what their old one's worth.

许多买车者的一大错误是只关注于新车、还有新车的价格;而忘记到底老车还值多少钱。

互联网摘选

10、

He uses absurd and garrulous words and maniacal and exaggerated behaviors to present the audience with super laughing stocks, making the audience, in an carnival state, whirl in Zhou's unique comedies forgetting the surroundings and even themselves.

他用荒诞饶舌的台词和癫狂夸张的举止为观众献上令人捧腹的超级笑料,让观众在一种狂欢的状态之下,在周氏喜剧的旋涡中飞旋,笑出眼泪,笑到物我两忘。

互联网摘选

11、

He's also got over 15 million Twitter followers, which is bound to help the PC and smart device maker's social media marketing& not forgetting that he's been more than vaguely linked to another tablet producer in the recent past.

他还有1500万的twitter粉丝,这铁定能帮上这家PC和智能设备制造商做社会化媒体营销的忙更别说他最近和另一个平板电脑制造商剪不断的关系。

互联网摘选

12、

Her most notable movies include Black Swan, Friends with Benefits, and Forgetting Sarah Marshall.

她最著名的电影包括《黑天鹅》,《朋友也上床》和《忘记沙拉.马歇尔》。

互联网摘选

13、
14、

Forgetting that most people in extremis want a peaceful and painless end, these experts see cancer or heart disease or whatever primarily as riddles to be deciphered.

他们将癌症、心脏病、或其他主要的疾病看作是需要破解的谜,却忘了大多数临终的病人希望能平静、毫无痛苦的死去。

互联网摘选

15、

This is rather like aeronautics experts insisting that bumble bees cannot fly, while forgetting it is their job to find out just exactly how they manage to fly so well.

这就像航空学专家坚称大黄蜂飞不起来一样,他们忘记了自己的任务是研究大黄蜂到底是如何飞得那么好的。

互联网摘选

16、

Modern life adds to the burden, with one in five people forgetting important passwords and a quarter not remembering to charge their mobile phone battery.

现代生活会带来许多压力和负担,其中,有1/5的人不记得重要的密码,1/4的人不记得给手机充电。

互联网摘选

17、

The tones are not natural to me and I keep forgetting them.

我语调很不自然,我会努力忘掉它。

互联网摘选

18、

"Forgetting fish after obtaining trap" philosophy of fisherman and current "morality saving the country from subjugation"

“得荃忘鱼”、渔父哲学与当代道德“救亡”

provided by jukuu

19、

Dynamical recurrent least square algorithm with forgetting factor is presented to train network parameters.

针对对角回归结构,推导出带遗忘因子的动态递推最小二乘法对网络的参数进行训练。

互联网摘选

20、

Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.

忘记如何操作一个熟悉的物品,如微波炉,或者忘记如何开车到一个你以前拜访过有很多次的朋友家时,这也是大脑出现问题的征兆。

四级真题- 2018年 6月 1卷 阅读A

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈