The monarchy mystifies, no doubt of that-in the full sense of the term " mystification " .
毫无疑问,君主制给人们以神秘感.这是货真价实的 神秘感.
名作英译部分
Unbalanced. Term applied to wines which are smooh , soft and full on the palate.
肥厚的、丰满的:用于描述口感平衡 、 柔和、饱满的葡萄酒.
互联网摘选
An interim period refers to a reporting term which is shorter than a full fiscal year.
中期,是指短于一个完整的会计年度的报告期间.
网络文摘精选
That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy.
那样,她就成了首个怀孕期间一直上班的电视节目主持人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unctuous. Term applied to wines which are smooth, soft and full on the palate.
肥厚的、丰满的: 用于描述口感平顺 、 柔和、饱满的葡萄酒.
网络文摘精选
Nursing care of a full term delivery case complicated with amnionic fluid embolism
1例足月分娩合并羊水栓塞病人的护理
互联网摘选
新生儿危重先心病的围术期护理1例足月双胎妊娠高血压合并心功能不全患者的术后护理
互联网摘选
针对宏观层次的问题,基于萨皮尔沃尔夫假说,作者提出译者应当提供对相关会计法律法规的详细解释,并考虑文化和认知的差异,避免不对等会计术语的使用。
互联网摘选
That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy
那样,她就成了首个怀孕期间一直上班的电视节目主持人。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
然而,人们在使用的时候却发现它充满矛盾和悖论。造成这种状况的根本原因是民族拥有多种语义和多条表述单位的边界。
互联网摘选
A blue moon is a colloquial term applied to the second full moon in one month.
一个蓝色的月亮是一个不太正式的俗语,用于描述在同一个月里面看到两次圆月。
互联网摘选
对于非稳态项采用全隐格式,对于扩散项,采用法向扩散项(一次扩散项)和切向扩散(二次扩散项)进行相互交叉迭代的算法。
互联网摘选
用Pomeroy法绝育作映部对映部吻合术14例全部足月分娩,达100%。
互联网摘选
产科同期健康足月新生儿20例为对照组。
provided by jukuu
方法:将自然分娩的足月正常新生儿200例,按出生顺序分为实验组和对照组,每组100例。
互联网摘选
如果仅孕妇一方为地中海贫血患者,可以妊娠至足月并分娩,但胎儿宫内生长发育会受到一定程度的不利影响。
互联网摘选
