The shameless exploitation of little girls by commercial interests is poisoning a generation.
商业利益对小女孩的无耻盘剥正在毒害整整一代人.
互联网摘选
It was not conversation, but a running comment directed at any one in general.
这不是谈话, 而是你一句我一句,泛泛地对任何人发表连续的评论.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
KJV Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
[新译]耶和华啊!求你保守我们(我们”有古抄本作“他们”)保护我们(我们”有古抄本作“他们”)远脱离这世代的人.
互联网摘选
Time flies Three years of high school life in general, such as a flash gone.
时光荏苒,光阴似箭.三年的高中生活如白驹过隙一般转瞬而逝.
互联网摘选
And, the personal handwritten note from General Pershing is even more valuable than the stamps.
还有, 潘兴将军的亲笔信比那些邮票更贵重.
互联网摘选
Yin and yang are regarded as the general principles among the eight ones.
在辨证中,虽然有八纲即阴阳、表里、寒热、虚实,但总以阴阳为总纲.
互联网摘选
消防泵.带起动注油器的消防离心泵.第1部分:分 类. 总则和安全要求.
互联网摘选
简要论述国际私法典总则部分的重要性与作用.
互联网摘选
明清时期的竹雕制品, 雕刻技艺的精湛, 早已超越了前代.
互联网摘选
