Now they resort to universal freedom and, which is itself a generalisation per se.
现在他们追求于所谓全宇宙的自由和明主, 这种推己及人的道理.
互联网摘选
这样的话,这种生产方式的推广会在民间受到很大的阻力.
互联网摘选
由于这项研究只有50名参与对象,我们要报以谨慎的态度,不能孤立对待,做过渡的总结,不过它还是提供了一种有趣的洞见,让我们知道在外语口语这个方面一点酒精能够祝我们一臂之力。
互联网摘选
Those who oppose or support GM crops per se make an unhelpful generalisation.
那些反对或支持转基因作物的人本身就造成了一种无益的观念。
互联网摘选
将上述论点一般化需要证明一点:最终导致这位首席执行官获得奖金的一系列自愿交易,与把一枚硬币交给张伯伦的单一自愿交易,在本质上是一样的。
互联网摘选
尽管如此,我们还是可以知道,随着人们年龄增加,对工作满意度也在上升中。
互联网摘选
The first is a dubious generalisation made by the greatest of novelists, Leo Tolstoy.
第一句是伟大的小说家列夫•托尔斯泰(Leo Tolstoy)做出的让人半信半疑的概括。
互联网摘选
实际上,如果能够对葡萄酒大师们做出一个概括的话,那么就是,他们在法国拥有地产的几率要远远高于普通人。
互联网摘选
自助经济学的谬误多半是概括所致:我们的阅历只是有限的局部,却会由此错误地推断关于全体的特征。
互联网摘选
那只是一种大概的说法,因为早在1900年,还是无声电影时代时就有特技了。但那时没有特技效果工业,而且使用特技的电影还很少。
互联网摘选
