Grayed: specifies that the menu text will be grayed and the menu item will be inactive.
grayed：指定菜单文本将变灰并且菜单项为非活动的。
provided by jukuu
If information is not available, the corresponding cells are grayed out.
如果没有提供信息，则对应单元格显示为灰色。
provided by jukuu
The default console displays these operations grayed out for various modules.
缺省控制台将各个模块的这些操作显示为灰色。
互联网摘选
If the menu is grayed, click on the project in the navigator first.
如果该菜单呈灰色，不可点击，那么请先在导航程序中单击该项目。
互联网摘选
The grayed out ones cannot be send to your phone, but the beige ones can.
这个灰色的，不能被发送到您的手机，但米色好的可。
互联网摘选
Now the button reads Disable, and the controls are no longer grayed out.
现在该按钮显示为Disable，并且控制项不再是变灰的。
互联网摘选
Why do some of the links to papers appear grayed as if I have already visited them?
为什么一些文章会变成灰色，看上去好像以前看过？
互联网摘选
而且，Java Development Tool组的第二个任务是灰的，因为在第一个任务完成之前该任务不能开始。
互联网摘选
The button is grayed out when you're generating into a plug-in that has not yet been created.
当您产生一个还没有被创建的插件时这个按钮也会变成灰色。
互联网摘选
As I attacked with the Rogue, unusable skills were grayed out until I could use them.
当我用盗贼攻击的时候，不能使用的技能都显示灰色知道我能用它们为止。
互联网摘选
All of these can be accepted, but the option to reject is grayed out.
可以接受所有这些更改，但是拒绝选项已显示为灰色。
互联网摘选
