Late for work again, jim gulped down a cup of coffee, with no time for anything to eat.
又要迟到了,吉姆猛饮一杯咖啡,顾不上吃点东西。
互联网摘选
The man gulped down a full stein of beer in the blink of an eye.
一眨眼的工夫这人就把一满杯啤酒一饮而尽。
provided by jukuu
With a sigh, a gulp and a smile, I quickly revised my plan of attack and threw myself into the talk.
但是伴随著叹气、倒吸一口气并试著露出微笑,我只好迅速修正我计画,将精力投身于我的演讲中。
互联网摘选
美国咖啡协会(The National Coffee Association)是一个爪哇咖啡生产商和经销商的贸易团体。这个协会上个月发布的年度报告指出,我们消费的卡布奇诺、拿铁以及其他浓缩咖啡的总量比2013年上涨了18%。
互联网摘选
说时,把鸿渐杯子里的酒斟满了,拿起自己的杯子来一饮而尽,向鸿渐照着。
互联网摘选
He gulped and sucked, making swishing and swooshing noises, anxious to get everything at once.
他吞了又吸,吸了又吞,急急挥舞着鼻子,迫不及待地吞食着每一样东西。
互联网摘选
于是迈克尔真的哭了起来,就连约翰说话也咽着气了,因为他们久闻胡克的恶名了。
互联网摘选
“没有那场心痛而真实的恋爱,就没有这些动人的歌。”我本来想这么说,有咽了下去。
provided by jukuu
我会教你三思而后行,而不是条件反射式地行动,就像匆忙咽下早餐的咖啡后跑出去工作一样。
互联网摘选
