Hamlet is usually played as a sorrowful person who cannot make decisions or take action.
哈姆雷特常被演成一个优柔寡断的伤感型人物.
《简明英汉词典》
他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄.
《现代汉英综合大词典》
Shakespeare's Hamlet character aptly describes the changes and developments.
莎士比亚恰如其分地描写了哈姆雷特性格的变化与发展.
互联网摘选
This article analyses Joseph through the three aspects of Hamlet : loneliness, aphasia and delay.
文章分别以 哈姆雷特式 孤独 、 失语和延宕三个方面对约瑟夫进行了解读.
网络文摘精选
这里还有令人着迷的古典珍藏, 如玛丽 - 安托尼特的风景如画而远离尘嚣的小别墅 —— 哈姆雷特.
互联网摘选
哈姆莱特采取的奇怪安排; 奇形怪状的万圣节服装; 镜子里奇怪的映象.
互联网摘选
Hamlet was played by Romania's leading actor, Ion Caramitrou, to rapturous acclaim.
哈姆雷特由罗马尼亚的一流演员伊恩·克拉米宙来饰演, 以引起轰动.
《简明英汉词典》
A little hamlet , whose roofs were blent with trees, straggled up the side of these hills.
房顶和树掺杂着的小村落, 散布在山的一边.
互联网摘选
Claudius is perhaps the most guilt-laden person in the story of Hamlet.
克劳迪亚斯也许是莎剧《哈姆雷特》中最负罪恶感的人物.
互联网摘选
哈姆雷特一听到那个秘密, 显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已.
互联网摘选
His mother, Gertrude , married Hamlet's uncle, Claudius, who was a brother of the late king.
那就是他的母亲 葛楚德 嫁给哈姆雷特的叔叔克劳迪斯, 也就是已故国王的弟弟.
互联网摘选
