1、

When you've washed the car, wipe it down well with a shammy leather.

汽车冲洗后, 用油鞣革把它擦净.

《现代汉英综合大词典》

2、

Hammy the Squirrel: I know! Let's name It'steve.

松鼠哈米: 我知道! 就叫它史蒂夫吧.

互联网摘选

3、

He put the whammy on me.

他咒我交霉运.

互联网摘选

4、

Mary lost her car yesterday and her job today a real double whammy.

玛丽昨天丢车,今天丢工作,真是祸不单行.

互联网摘选

5、

We're suffering a triple whammy at the moment.

我们目前正遭受到了接二连三的打击。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

This double-whammy drives prices in a direction unfavourable to the customer.

这种双重打击导致了不利于顾客的价格.

互联网摘选

7、

God knows they may even show up with coffee cups, which could be the double whammy given the "potentially carcinogenic" risk of every Starbucks latte on earth.

天晓得,有的人甚至会带着咖啡杯到医院,这可真是雪上加霜,因为每一杯星巴克(Starbucks)拿铁咖啡都是“可能致癌”的。

互联网摘选

8、

Double whammy: Sub-Saharan Africa, which has the world's most widespread HIV epidemic, has also been hardest hit by new cases of tuberculosis.

双重打击:撒哈拉沙漠以南非洲,这个世界上HIV最为肆虐的地方,现在同样受到结核病的严重袭扰。

互联网摘选

9、

With this government we've had a double whammy of tax increases and benefit cuts.

自从这任政府上台以来,我们又是增税又是减少补贴,倒了双倍的霉。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

The slowdown in television sales over the last few years hit Sharp with a double whammy.

过去几年电视机销售减速对夏普造成了双重打击。

互联网摘选

11、

Art direction was a double whammy, going to two Italians who'd worked on "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" with a mostly British cast and crew.

艺术指导更是加倍的晦气,给了大部分剧组成员是英国人的《理发师陶德》中的两个意大利人。

互联网摘选

12、

This is a double whammy for public sector workers

对于公共部门的工作人员而言可谓祸不单行。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

Children suffer from a double whammy in South East Asia, says Professor Morgan.

摩根教授说:东南亚孩子是祸不单行。

互联网摘选

14、

A: Yesterday wad a real double whammy.

我昨天真是祸不单行。

互联网摘选

15、

So there might be something of a double whammy happening there if the US had a severe downturn.

因此,如果美国出现严重的经济萧条,这里可能就会受到种双重的剧烈打击。

互联网摘选

16、

New retirees faced "the double whammy of living on a fixed income while managing existing credit commitments".

新退休者面临着“靠固定收入生活的同时应付现有贷款的双重压力”。

互联网摘选

17、

If a person has a double whammy, what could we say to comfort him? Let's see a dialogue first.

如果一个人祸不单行,那么我们该怎么说来安慰他呢?先来看一段对话。

互联网摘选

18、

In the Arctic, soot is a double whammy.

在北极,煤烟带来的打击是双倍的。

互联网摘选

19、

Eurozone lenders face a double balance-sheet whammy.

欧元区银行的资产负债表受到双面夹击。

互联网摘选

20、

A triple whammy is hitting Chinese manufacturers: rising costs, a strengthening Chinese currency, and a tightening credit market.

中国制造商受到三方面的冲击:攀升的成本、人民币升值以及信贷紧缩。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈