Take the humbug out of this world, and you haven't much left to do business with.
把骗子们从这世上轰出去之后, 就没剩几个可以跟你来往做生意的了.
《简明英汉词典》
Let's be brutally honest about this: you haven't a hope of succeeding.
虽然有点儿残忍,但 老实 说,你没有成功的希望.
《简明英汉词典》
Just take any one of the cakes — you haven't got time to pick and choose.
就随便拿一块蛋糕吧,你没有时间挑选了.
《简明英汉词典》
"Well, of course, they haven't won a football game." — "And what would you expect?".
“嗯,当然,他们一场足球比赛也没有赢过。”——“那么你所期望的是什么呢?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
