1、

Hence, we cannot trace back to the origin of Tao and can't study its destination.

我们不能追朔道的起源,更无法探究道的最终流向。

互联网摘选

2、

The Auras intertwine and connect to make something beautiful i.e.a child from having sex or an idea being composed from a conversation, hence soul mating.

光环交织与联系使事物变得美好,如性爱的结晶&孩子或是交谈中得到的灵感等,灵魂得以契合。

互联网摘选

3、

Whatever may be the protocols, royalty is not about being born with blue blood coursing through the veins, it is all about conduct and exemplary behavior.Hence, the common folks touch a chord with not just the royals, winning their hearts, but also endearing themselves to the common masses across the globe.

无论有着怎样的礼仪,皇室不是指生来静脉里就流淌着的蓝色血液,而是行为和典范。所以这些平民不只是触动了皇室成员的心弦,赢得了他们的心,也讨得了全球平民大众的喜爱。

互联网摘选

4、

Hence, relevant and continuous investments in R& D within LTE continue to be essential for Ericsson.

在R&D因此,有关LTE的和持续的投资,在继续为爱立信必不可少的。

互联网摘选

5、

Hence, vaccination guidelines in place for CNI treated patients are likely to be appropriate for transplant recipients maintained on sirolimus.

因此,对于CNI治疗患者的疫苗接种指南很可能适合持续应用西罗莫司的移植受体。

互联网摘选

6、

He lives of so chose to become a guardian of the soldiers, life henceforth not drifter.

孑然一身的他就这样选择了做一名守护战士,生命从此不在漂泊。

provided by jukuu

7、

This business model, unlike that of "big pharma" which targets general medicine, offers faster product development, lower R& D costs, smaller sales teams, and hence higher margins and fast growth.

这种商业模式不同于那些目标为普通药物的“大型制药公司”,它需要更快的产品研发,更低的成本,更小的销售团队和由此所带来的更高的水准和更快的成长。

互联网摘选

8、

Premised on the common rule, a thorough comparison of features of various industries should be carried so as to capture the nature and economic features of railroad industry, and hence its reform pattern which will take both the national background and unique road situation into consideration.

在遵循共同规律的前提下,必须通过深入地比较行业属性的差异,真正地把握中国铁路行业自身特有的性质和经济特点,才能确定符合中国国情与路情的铁路改革模式。

互联网摘选

9、

The problem is that in both opposing Mr Obama and putting distance between himself and President Bush, Mr McCain became an unknown quantity and hence a risk.

问题在于麦凯恩既要对抗奥巴马,又要与布什拉开距离,他因此成为了一个未知数,因而也是一个风险。

互联网摘选

10、

Light beams scatter through refraction of concave mirror, and can not form true image, hence we can not measure the focus of concave mirror directly.

光束经凹透镜折射后发散,不能形成实像,因此不能直接测量凹透镜的焦距。

互联网摘选

11、

Italy was a charter member of NATO and the European Union, and hence joined the growing political and economic unification of Western Europe, including the introduction of the Euro in1999.

意大利是北大西洋公约组织和欧盟成员国之一。意大利参加了西欧政治、经济一体化的过程,并在1999年引入了欧元。

互联网摘选

12、

Henceforth, the teacher shall remain in high spirit and keep every teaching variables under control, such as emotion, language, teaching approach and affective communicating with students, etc.

所以,教师在教学中要始终保持良好的主导情绪,操纵好各种教学变量。如教师的情绪、语言、教学手段、师生情感的沟通等等。

互联网摘选

13、

This is precept-breaking, hence," mixed-up".

这就是破坏戒律,因此,是混杂。

互联网摘选

14、

So, the system does work on the surroundings, hence the minus sign.

系统对环境做功,因此符号是负的。

互联网摘选

15、

Then leaving the LC distributing capacitance itself to keep the voltage level, the bias circuit and thus output driving circuits come into an Off state, the bias circuits is of high impedance and hence consumes no power.

之后,传输门截止,偏压电路的电阻相当于无穷大,偏压电路基本上不消耗能量,驱动电压依靠液晶的容性及电路的分布电容来维持原来的电平值。

互联网摘选

16、

The language was popular on marine Pidgin surrounding areas, so hence the name.

该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区,故由此得名。

互联网摘选

17、

Hence, some relevant counter-measures should be taken to improve the revel of inspection and management of tax resources.

必须采取相应对策加强税源管理,提高税源监控与管理水平。

互联网摘选

18、

Still Berlin has a chance to turn the tables and transform the Greek disaster into an instrument to push for much needed reforms of Europe, and hence a stronger eurozone.

不过,柏林仍有机会扭转局面,把希腊灾难转化为一把利器,推动欧洲进行其所亟需的改革,从而让欧元区更强。

互联网摘选

19、

Sherlock Holmes led me to the nearest telegraph office, whence he dispatched a long telegram.

福尔摩斯同我到附近的电报局去拍了一封长电报。

互联网摘选

20、

Hence, the berating of China.

于是就对中国严厉谴责。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈