Therefore give now, that the season of giving may be yours and not your inheritors.
趁现在施舍吧, 这施舍的时机是你自己的,而不是你的后人的.
互联网摘选
The lawyer must announce that you are the true inheritor of the family fortune.
律师必须公布你就是真正的遗产继承人.
网络文摘精选
As a 20 th century novelist, Virginia Woolf is both an inheritor and an innovator.
伍尔夫是20世纪现代小说的传统继承者, 又是一个勇于探索的革新者.
网络文摘精选
主要以阿伊努语、宗教仪式、传统文艺的保护与传承及传承人的培养制度为例,详细阐述阿伊努民族为保护本民族传统文化所做出的具体努力。
互联网摘选
At present, some inheritors of Salty Water Songs have passed on their skills to the teenagers.
现在,部分咸水歌承转者已经把技艺传授给了青少年儿童。
互联网摘选
Basics: Caught in a love triangle in The Inheritors, Park rocketed to fame in China overnight.
基本资料:在韩剧《继承者们》中深陷“三角恋”的朴信惠在中国一夜成名。
互联网摘选
从殷商始,瞽史一直作为口述历史的传承者,为国家、民族记忆着历史,为史书的文字写定搭建桥梁。
互联网摘选
事实上,1971年韩礼德就对威廉·戈尔丁的长篇小说《继承者》做了及物性分析,这标志着及物性方法用于语篇分析的开始。
互联网摘选
特点:在“韩版灰姑娘”——《继承者们》中,朴信惠饰演了一位外表平凡却心地善良的邻家女孩。
互联网摘选
劳拉是父亲财富的继承者,也明白终有一天自己将继续像父亲一样做一名探险家。
互联网摘选
被国家人事部、教育部、卫生部、国家中医药管理局评定为全国名老中医药专家学术继承工作第三、四批指导老师。
互联网摘选
因西元前721年亚述人征服使得北部的十支派消失后,犹大支派和便雅悯支派是仅存的摩西圣约的后继者。
互联网摘选
最后,作为传统黑人大学的毕业生,你们一定要记住,你们是美国最值得骄傲的一项传统的继承者。
互联网摘选
