With their fleece sopping wet, they huddled in hollows, too dispirited to graze.
在皮毛打湿的情况下, 他们挤在低洼处,靠近黑莓丛,或者躲在背风坡上, 毫无觅食的情绪.
词典精选例句
The huddle of cheap buildings at the station seemed meaner than ever before.
火车站旁那挤在一堆的蹩脚房屋,看上去比以往任何时候均更为简陋.
词典精选例句
The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.
球迷们唱着歌, 呷着热饮料 、 打扑克,挨挨挤挤,互相拥作一团.
词典精选例句
The poor, tired people huddled in lines at Ellis Island, waiting to be processed.
这些受穷受累的人们在爱丽斯岛上拥挤地排着队, 等候“接待”.
互联网摘选
在贝贝公司, 妇女拥挤在寒冷的传送带周围粘橡胶旅游鞋.
网络文摘精选
Huddled beside the dead deer was a fawn with the umbilical cord still attached.
蜷缩在死鹿旁的是头脐带未断的初生幼鹿.
网络文摘精选
There they huddle, migrants in the favelas and barrios of Latin America.
在那里,他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和城市的郊外.
词典精选例句
Galvin's subpoena Journal , asks for a host internal Goldman documents related to the huddles.
传票要求高盛提供一系列与交易业务秘密会议有关的文件.
互联网摘选
But it doesn't know that, so it huddles and trembles in the soot under the roof.
但是它并不知道那些, 于是它在房顶下挤做一团并且摇摇晃晃.
互联网摘选
The sparrow huddles up , motionless, its eyes as black as ever, still expectant.
小鸟不动, 蜷着身,两眼还那么黑, 等着!
汉英文学 - 散文英译
The child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.
孩子听到雷雨声, 就在床上缩成了一团.
《简明英汉词典》
