《上奥地利新闻 》: 那您怎么来解释这位“神王”在西方所拥有的极高声望 呢 ?
网络文摘精选
目的观察增生平片治疗肠上 皮化生 的临床疗效.
互联网摘选
Support Common Instant messaging ( IM ) Program e . g . ICQ, MSN with simple setting.
透过简单设定,可支援ICQ, MSN等即时通讯软件.
网络文摘精选
This swimmer as Individual Medley ( IM ) or by four swimmers as a Medley Relay.
在混合泳接力中,所有四种泳 姿 由四个不同的游泳运动员来游.
互联网摘选
From this perspective, IM and community Tencent operating income is the main source of income.
由此来看, IM和社区业务收入是腾讯最主要的收入来源.
互联网摘选
Also handy for business users are the file transfer capabilities provided by IM services.
im服务提供的文件传输功能对商业用户来说也是很方便的功能。
互联网摘选
Transferring files via IM connections also reduces the load on the company mail server.
通过IM服务传输文件也减轻了公司邮件服务器的负担.
互联网摘选
In preparing this table IM & C's managers recognized the effect of inflation on prices and costs.
在准备这张表格的过程中,IM & C的管理者确认了通货膨胀对价格和成本的影响.
互联网摘选
Kirk Lazarus: I know who I am! Im the dude playing the dude as another dude!
科克兰泽: 我知道我是谁! 我是在电影里演那个假扮另一个家伙地家伙!
网络文摘精选
Bettina : Ich wei ? nicht. Er hatte schon angefangen, als wir im Kino ankamen.
不知道, 我们进去时已经开演了.
互联网摘选
In Dharamsala , im Norden Indiens, wo der Dalai Lama mIt'seiner Exilregierung lebt.
在印度北部的达兰萨拉, 达赖和他流亡政府的所在地.
网络文摘精选
