每当乔布斯滔滔不绝地教训员工、把公司置于本该是朋友的人之上、或是为了打造接下来的新产品而几乎无暇顾及家庭时,他手里隐隐握着观众这张王牌,因为我们知道事情的最终结果。
互联网摘选
But let me propose a more cynical scenario: gladden was pushed, either explicitly or implicitly.
不过,我也想提出另外一种更难堪的可能性:格莱登是在种种明示暗示之下被迫走人。
互联网摘选
在域建模的时候,使用Iterable有一些明显的缺陷,因为通过iterator()方法只能那么“隐晦”地支持一个那样的对象集合。
互联网摘选
Then, the programmer can reference or use that knowledge implicitly& or sometimes even explicitly.
然后,程序设计人员可以暗地里引用或使用该知识&或有时候甚至是明确地。
互联网摘选
多数情况下按照上述方法使用XQuery中的变量,即通过for子句隐式建立变量,而不是使用let子句显式地定义变量。
互联网摘选
美联储将重点确保那些国家绝对支持的制度能够准确的制定:公正是关键。
互联网摘选
斯坦贝克的许多小说或隐或显地构建在寓言剧《每个人》和《圣经》的文本框架之内。
互联网摘选
就这类说法的意义而言,说这些话的人似乎在含蓄或明确的比较这些国家或国家集团的国内生产总值(GDP)。
互联网摘选
Facebook曾向员工许诺公司将公开上市,这样员工就能将获得的激励股权变现。
互联网摘选
This also implicitly means that there is no JavaDoc to help you understand relevant options.
这也暗示没有JavaDoc帮你了解相关选项。
互联网摘选
《九歌》中屈原含蓄地表达了自己的政治理想和人生愿望,隐约地寄寓了自己被疏失意的幽怨和悲戚的情感。生活(英文)
互联网摘选
Dropping the lock event monitor does not implicitly drop the corresponding unformatted event table.
删除锁事件监控器不会隐式删除对应的非格式化事件表。
互联网摘选
2010年经济合作与发展组织(OECD)和核能机构(Nuclear Energy Agency)联合发布的一份报告含蓄地表达了一个观点,即能源工业的核事故所导致的死亡人数不应被夸大。
互联网摘选
因此这种存在便是尚没有经过规定的概念,亦即只是自在的直接的特定概念,也同样可以说是普遍的东西。
互联网摘选
We have shown you how to open HTTPS connections that implicitly use JSSE.
我们已经向您展示了怎样打开隐式地使用JSSE的HTTP连接。
互联网摘选
