Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.
英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Malcolm continued to fight it out with Julien from his self-imposed exile in Paris.
马尔科姆自我放逐到了巴黎，但他继续要和朱利恩斗到底。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As far as we are concerned, these frictions are not of our own making [ have been imposed on us ].
就我们来说, 这种 摩擦 是被动式的.
《现代汉英综合大词典》
More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process.
更普遍的作法是, 拨款控制被规定在年度拨款手续中.
英汉非文学 - 行政法
位移可能是热膨胀或外加位移以及固定点的端点位移.
互联网摘选
Trade sanctions were imposed against any country that refused to sign the agreement.
凡拒签该协议的国家均受到贸易制裁。
《牛津高阶英汉双解词典》
They imposed their government by force on the resistant population.
他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上.
《简明英汉词典》
How did I ever break free from that provincialism imposed by an academic elitist?
我怎样才能打破这个学院派精英强加在我身上的这种地方偏见 呢 ?
互联网摘选
Wen booths TDS 642 EVM, DM 642 subtitles superimposed experimental procedure, I have the test.
闻亭的TDS642EVM, 即DM642的字幕叠加实验程序, 本人已测试通过.
互联网摘选
Acts of the majority of the auction price are superimposed, the highest bidder wins.
绝大多数的拍卖行为都是正价叠加, 出价最高者胜出.
网络文摘精选
The security council imposed sanctions after a ballistic missile launch and a nuclear test in 2006.
2006年的弹道导弹试射和核试验之后,安理会对朝鲜实施了制裁.
网络文摘精选
The security council imposed sanctions a ballistic missile launch a nuclear test in 2006.
安理会对2006年发射弹道导弹和进行核试验进行了强制制裁.
网络文摘精选
