The trusty had a silly, sycophantic manner of raising one hand in salute.
这个好囚犯用一种愚蠢的, 拍马的态度举起一只手行礼.
词典精选例句
TYPICAL USE : He cannot work today; he got a gash in his hand while axing.
今天无法工作, 因为他在使用斧头时手被切伤了.
互联网摘选
He regularly posed, cigar in hand and wise-crack at the ready, for press photographs.
他手捏雪茄,一付俏皮神态, 老有那种供拍摄报刊照片时的架势.
互联网摘选
Extra boiling water should be kept at hand just in case it is needed.
身边应多准备一些开水,以备不时之需。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Please concentrate on the business at hand and don't drag in irrelevant issues.
请你集中谈这件事,不要牵扯其他问题.
《现代汉英综合大词典》
He arrived in Natal to see at first hand the effects of the recent heavy fighting.
他来到纳塔尔亲自了解最近发生的激烈冲突造成的后果。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In Tantra, science and mysticism go hand in hand, as do sensuality and asceticism.
在坦陀罗, 科学与神秘主义手牵手, 就像纵欲与禁欲一样.
互联网摘选
We have an inquiry in hand for a large quantity of bitter apricot kernel.
我方手头现有一份欲购大量苦杏仁的询价单.
网络文摘精选
