Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.
任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不幸的是, 在整个世纪教会了歪曲和误解的教诲头像.
网络文摘精选
科学只不过是发展了的知觉, 经过解释的含义, 经过清理、详细表达清楚的常识.
网络文摘精选
毕竟, 一个组织结构往往是解释为原型的不同的特点.
网络文摘精选
合同解释是法院或仲裁机构对合同中有争议条款的认定说明.
互联网摘选
Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted.
两种方法对诗中所描绘的是何种事物的看法是一致的，但是对于应该如何阐释这首诗有所分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
对构成抢劫罪加重犯的严重情节应该作严格的限制解释.
网络文摘精选
Susan interpreted the roses she received as a sign that she had a secret admirer.
苏珊把她收到的玫瑰花理解为有人在暗中仰慕她.
网络文摘精选
The effect of temperature is interpreted by activate collision theory in the thesis.
本文针对这些现象进行了理论分析,用活化碰撞理论解释了温度对废水COD去除率的影响.
网络文摘精选
These ideas have been interpreted by some as indicative of liberal opposition to absolutism.
这些思想都被某些人视为表明自由主义反对专制.
网络文摘精选
The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans.
整个演讲完全可以看成是在向美国人传递编码信息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.
对于这场经济危机有着截然不同的解释。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯.
《简明英汉词典》
